《Nothing New》是一首歌曲，原唱是Ashlee Simpson，專輯是Autobiography。
基本介紹
- 中文名稱：沒什麼是新的
- 外文名稱：Nothing New
- 所屬專輯：Autobiography
- 發行時間：2004-07-20
- 歌曲原唱：Ashlee Simpson
- 填詞：Ashlee Simpson，John Shanks，Kara DioGuardi
- 音樂風格：抒情
- 歌曲語言：英語
歌詞,歌手簡介,
歌詞
Nothing New
歌手：Ashlee Simpson
專輯：Autobiography
I find myself wrong again
發現自己又錯了一次
Staring out my window
盯著窗外發獃
Wondering what it is I should have said
想知道到底什麼才是我本該已說的
I find myself at home again
發現自己又待在家裡
Waiting for the after call
等待下一通電話
From a fallout that feels like such a mess
來自一粒感覺上一團糟的原子塵
Oh...I can only be myself
喔，我可以只當我自己嗎
I'm sorry that's hell for you
很抱歉那對你來說是地獄
Hey...so what's my damage today
嘿...那么我今天毀壞的是什麼
Don't let me get in your way
別讓我陷入你的方式中
Let it out like you always do
讓它像你經常做的那樣走掉
The trouble between me and you
我們之間的問題
Is nothing new
已經不是什麼新鮮事了
So I listen to you complain and then
所以我又聽了你的抱怨然後
I bite my tongue in vain again
陡然地我又咬了我的舌頭
As I let it all just slowly settle in
就像我慢慢地適應它們
Such a pretty picture that you paint
你畫的如此美麗的畫
I'm so vile while you're a saint
我是如此低廉而你卻是聖人
Funny how your eyes see thick not thin
可笑的是你的眼睛看上去是那么深沉而非淺薄
Oh...I can only be myself
喔...我能只做我自己嗎
You're looking for someone else
你在找尋其他某人
Hey...so what's my damage today
嘿...那么我今天毀壞了什麼
Don't let me get in your way
不要讓我陷入你的方式里
Let it out like you always do
讓它像往常那樣走掉
The trouble between me and you
我們之間的問題
Is nothing new
已經再不是什麼新鮮事了
You know how to give but you can't take it
你知道如何給予但是你偏不那么做
It's all just a waste now you can save it
那都是浪費如今你可以存起來了
No matter what I do
無論我做什麼
It's never good enough,never good enough
永遠都不夠,永遠不夠
Hey...so what's my damage today
嘿...那么我今天毀壞了什麼
Don't let me get in your way
不要讓我陷入你的方式里
Let it out like you always do
讓它像往常那樣走掉
The trouble between me and you
我們之間的問題
Is nothing new
已經再不是什麼新鮮事了
Is nothing new
已經再不是什麼新鮮事了
Save your breath cause here comes the truth
保持你的呼吸因為接下來你要聽到事實
I'm over the drama of you
我受夠你的劇本了
And that's something new
而且有一點新鮮的事情
I'm staring out my window
我盯著我的窗外
Wondering what it is I should have said
希望知道到底什麼才是我本該已說的
歌手簡介
艾希莉·辛普森 (Ashlee Simpson，1984年10月4日—)，美國著名流行搖滾歌手、作曲人及
女演員，她也是流行歌手傑西卡·辛普森的妹妹。艾希莉3歲開始跳芭蕾舞，11歲時成為大名鼎鼎的美國芭蕾舞學校中最年輕的學員，14歲時隨同家人搬到洛杉磯，並在姐姐的巡迴演唱會上擔任伴舞，度過兩年默默無聞的伴舞生涯後。因唱片大廠Geffen注意到艾希莉獨特的歌喉，立即簽入旗下力捧，在2004年推出了第一張專輯《Autobiography》，從此在樂壇一炮而紅，並於2005年發行個人第二張專輯《I Am Me》；2008年發行個人第三張專輯《Bittersweet World》。
