《New Feeling》是Talking Heads演唱的一首歌曲，Byrne、David作詞作曲，收錄於專輯《Talking Heads: 77》。
基本介紹
- 外文名：New Feeling
- 所屬專輯：Talking Heads: 77
- 歌曲原唱：Talking Heads
- 填詞：Byrne、David
- 譜曲：Byrne、David
歌曲歌詞
It's not yesterday anymore
今非昔日
I go visiting, I talk loud
我遊覽，我大聲講話
I try to make myself clear
試圖清楚表達自己
In front of a face that's nearer
面對一張臉龐
Than it's ever been before
它比之前離我更近
Not this close before
之前可並未如此親近
Nearer than before
比之前更為接近
Not this close before
之前可並未如此親近
It is
它來自
It is a million years ago
來自一百萬年前
I hear music and it sounds like bells
我聽見那音樂，似乎鐘聲
I feel like my head is high
我感覺我的頭腦發熱
I wish I could meet everyone
希望自己能與所有人相遇
Meet them all over again
與他們一次次地相遇
Bring them up to my room
把他們帶到我的房間
Meet them all over again
與他們一次次地相遇
Everyone's up in my room
每個人都在我的房間出現
And now
現在
And now I'm busy
現在我很忙
Busy again
再次繁忙
I feel like sitting down
我想要坐一下
But I'm still thinking
然而我停不下思考
Thinking about my friends
想到了我的朋友們
In my guarded moments
當他們出現在我戒備的時光中
But now I'm speaking out
但是現在我講出來
Speaking about my friends
談談我的朋友們
Now I'm speaking out
現在我講出來
Thinking about my friends
我想念我的朋友們
