《My Color》是動畫《凸變英雄X》中的插曲，由Shown填詞、DAIKI(AWSM.)編曲，於2025年9月24日以英語發行。
基本介紹
- 外文名：My Color
- 填詞：Shown
- 編曲：DAIKI(AWSM.)
- 發行日期：2025年9月24日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Sometimes things may be so tough
有時世事艱難
Feels like everything is enough
仿佛已到極限
But you can overcome it, use your own gift
但你能憑藉天賦跨越難關
Life is strange, it's no surprise
人生奇妙本無常
It can be hard to find what's right
辨明前路多迷茫
But you can find the answers, I know
但我知道你終將找到方向
Sometimes things may be so wrong
有時萬物皆失序
Feels like everything is lost
恍若一切成虛妄
But you can be the one to fix these mistakes
但你能扭轉乾坤修正過往
Life is hard and full of tears
人生艱難淚成行
Feels like everything you fear
恐懼如影難阻擋
But you can be the one to confront it
但你能直面黑暗無畏無惘
Wish I could tell you that's where you belong
多願能指明你的歸處
Wish I could make you smilе when you feel alone
多願驅散孤獨喚你笑顏
All my feelings will be hеre for your goals
我所有心意皆為你夙願
There's one last thing to say
尚有最後一句誓言
You're blessed with luck
你被幸運眷顧
I'll give you all my love
我願傾盡愛意
Even when I'm gone, you're in my arms
縱使身逝你仍在懷抱
Defending you at any cost, I swear
不惜代價護你周全
Let me pass my color to your heart
讓我的色彩沁入你心間
My story stays in you
我的故事由你續寫
Someday, I hope you'll feel it, too
願某天你也能感知這眷念
Sometimes there are no clues to solve
有時困局無解
Feels like all the things are lost
恍若萬物湮滅
Some might say there must be no way out
世人斷言此局難破
Life is changing every time
人生無常變幻
Feels like all the things are lost
仿佛希望盡擱淺
But you can believe it's precious to go on
但請相信前路珍貴依然
Wish I could tell you that you've never been wrong
多願告訴你從未行差踏錯
Wish I could make you feel happy and strong
多願贈你喜樂與勇敢
All my feelings will be dreams for your hope
我所有心意化夢助你揚帆
There's one last thing to pray
尚有最後一願祈念
I'll be your light
我化為光芒
So don't you cry, we'll be fine
莫再哭泣終將晴暖
When you're feeling down, I'll hold you tight
每當你失落我必緊擁相伴
You'll be brave enough to seize this fight, I swear
你定能無畏迎戰我堅信
Let me share my color with you now
此刻讓我色彩與你相融
My path is only with you
我的征途唯與你同往
I want you to feel that you'll make it through
願你感知終將穿越迷障
You're blessed with luck
你被幸運眷顧
I'll give you all my love
我願傾盡愛意
Even when I'm gone, you're in my arms
縱使身逝你仍在懷抱
Defending you at any cost, I swear
不惜代價護你周全
Let me pass my color to your heart
讓我的色彩沁入你心間
My story stays in you
我的故事由你續寫
Someday, I hope you'll feel it, too
願某天你也能感知這眷念
