歌曲《Melt My Heart To Stone》選自Adele專輯《19》，於2009年在英國地區出版並發行。
基本介紹
- 中文名稱：Melt My Heart To Stone
- 所屬專輯：《19》
- 發行時間：2008年01月28日
- 歌曲語言：英語
基本信息,歌曲介紹,歌曲歌詞,歌手介紹,
基本信息
歌曲：Melt My Heart To Stone歌手: Adele
ADELE
ADELE專輯：《19》
發行時間: 2008年01月28日
地區: 英國
語言: 英語
歌曲介紹
不論中外，吉他唱作人路線有如歷久不衰依然受盡青睞，近年他方的英國陸續有不少新鮮上陣的唱作型女歌手，今次有被譽為“新Amy Winehouse”的Adele。據她所說這張專輯是關於18至19歲年青人的愛情，是一張比較失落的唱片。但從單曲《Chasing Pavements》和《Hometown Glory》的旋律中，滲透出的成熟韻味，並非年輕愛侶的小情小愛。
《Daydreamer》中以Acoustic吉他作伴奏，刻意放輕的唱腔結合旋律流露出簡樸之美。同類型的《Melt My Heart To Stone》則較具節奏感，那充滿感情的演譯，更為動聽。
歌曲歌詞
Adele - Melt My Heart To Stone
Right under my feet there's air made of bricks
ADELE
ADELE正當我失意迷茫之際
Pulls me down turns me weak for you
倍感無助的我把脆弱的一面展現給你
I find myself repeating like a broken tune
我發現自己正重複哼唱著一支支離破碎的曲調
And I'm forever excusing your intentions
我永遠都在為你的不忠找藉口
And I give in to my pretendings
我甘願自己假裝毫不知情
Which forgive you each time
來不停原諒你
Without me knowing
我不知道
They melt my heart to stone
你的所作所為已讓我的心石化
And I hear your words that I made up
我聽你說著我為你編的藉口
You say my name like there could be an us
你叫我的名字好像我們兩不相負
I best tidy up my head I'm the only one in love
我只好收拾情緒因為只有我一人陷入了愛河
I'm the only one in love
只有我一人陷入了愛河
Each and every time I turn around to leave
每當我轉身要離你而去時
I feel my heart begin to burst and bleed
我感覺我的心開始狂跳並血流不止
So desperately I try to link it with my head
無比絕望地我設法保持理智好不讓自己崩潰
But instead I fall back to my knees
卻反而傷心欲絕
As you tear your way right through me
當你奮不顧身地直奔向我
I forgive you once again
我再次原諒你
Without me knowing
我不知道
You've burnt my heart to stone
你的所作所為已讓我的心石化
And I hear your words that I made up
我聽你說著我為你編的藉口
You say my name like there could be an us
你叫我的名字好像我們兩不相負
I best tidy up my head I'm the only one in love
我只好收拾情緒因為只有我一人陷入了愛河
I'm the only one in love
只有我一人陷入了愛河
Why do you steal my hand
為什麼你偷走了我的堅強
Whenever I'm standing my own ground
每當我正獨當一面
You build me up, then leave me there
你拯救了我，然後把我留在那兒
I hear your words you made up
我聽你說著我為你編的藉口
I say your name like there should be an us
你叫我的名字好像我們兩不相負
I best tidy up my head I'm the only one in love
我只好收拾情緒因為只有我一人陷入了愛河
I'm the only one in love.
只有我一人陷入了愛河
歌手介紹
姓名： Adele / Adele Adkins / Adele Laurie BlueAdkins
語言：英語
出生地：英國倫敦
身高：5 ft 9 in (175 cm)
音樂曲風：Soul、R&B、Gospel、Folk、Jazz、Blues、ElectricPop..
活躍時期：2006年至今
唱片公司：XL Recordings,Universal Music
獎項：於2007年12月10日，ADELE(阿黛爾)被授予與第一次全英音樂獎評論家選擇獎。
於2009年 2月9日（美國時間），ADELE(阿黛爾)獲得51屆格萊美年度最佳新人，最佳流行女歌手獎。
