基本介紹
- 中文名稱：放你自由
- 外文名稱：Make You Free
- 所屬專輯：《テニスの王子様OP3》
- 歌曲原唱：Kimeru，Hisoca
- 填詞：真琴
- 譜曲：渉谷郁央
- 編曲：渉谷郁央，藤田宜久
歌手介紹——KIMERU,網球王子,歌詞,日文歌詞,中文翻譯,羅馬拼音,
歌手介紹——KIMERU
KIMERU(決る) 這個名字是源自KIMERU的老師說過的一句話“自己的人生﹐自己決定吧” 。KIMERU曾經是郵政局的工作人員，但從小就夢想成為歌星的的他終於有一天決定過自己想過的生活，然後就棄暗投明，走上現在這條路了。KIME真的很喜歡吃唷，他在網王裡面最喜歡的角色其實是桃，大概因為桃也是豬派吧。
網球王子
新學期開始，青春學園實力強勁的網球部的來了一個初一新生——越前龍馬。雖然幫助網球部其他新生出頭不被高年級欺負，但他的態度真是拽得可以，於是很快就和前輩用比賽決勝負。出人意料的是他的實力也確實高得驚人，美國少年網球比賽四連冠的成績，引起了網球部指導和社長手冢的注意，並破例將他選入正式隊員隊伍，開始了通往全國大賽的征途……
歌詞
日文歌詞
Make You Free
渇いた風に目をそらさずに レンズ絞る
狙った明日のカタチを 今 寫し出すよ
一人の夜に隠れていた
錆びた傷跡を 鼓動の波に消して
make you free 風向きを make you free 変えるのさ
shake your soul 思うままに
遠い朝よりも 強い陽射し達を引き寄せて
追い越すのさ 彷徨う昨日の影を
何度も同じ道で迷ってる気がするけど
カーブの次の景色なら この胸に描くよ
ルールの糸に操られて
座り込む日にも 目指した空見上げて
make you free 不器用に make you free 誘うように
shake your soul 少しでいい
熱い喉の奧 きつい欲望だけ 押し込めて
甘い夢の刺ごと その手につかめ
綺麗に光るから 両手でかばって 身動きとれずに見てた
ガラスの夢など 拳で砕いて またその手で 奪えばいい
make you free いつまでも make you free 誰よりも
shake your soul 自由だから
make you free 風向きを make you free 変えるのさ
shake your soul 思うままに
make you free 不器用に make you free 誘うように
shake your soul 少しでいい
熱い喉の奧 きつい欲望だけ 押し込めて
甘い夢の刺ごと その手につかめ
中文翻譯
目不轉睛地看著乾燥的風
瞄準未來的形狀 現在拍照出來
躲藏在只有一個人的夜晚
過往的傷疤 消失在翻騰的波浪中
Make You Free 向著風
Make You Free 改變風向
Shake Your Soul 隨心而為
比起遙遠的明天來 請現在讓強烈的陽光照到我身上來
超越 徘徊在昨天的陰影
感到在好多次同樣的道猶豫不決的氣,不過
要是彎曲的下面的景色在 這胸口描繪喲
被規則的線操縱
坐下不動的日 也為目標的天空仰視
make you free 不靈巧 make you free 象邀請一樣地
shake your soul 稍微好
只熱的喉嚨裡頭 緊的欲望 塞
甜蜜的夢每次 那一手抓住
漂亮地閃亮用 雙手庇護 身體的活動不去掉看
用玻璃的夢等 拳頭打碎 再那一手 奪去就行了
make you free 永遠 make you free 比誰都
shake your soul 自由因此
make you free 風向來 make you free 改變得
shake your soul 想的著
make you free 不靈巧 make you free 象邀請一樣地
shake your soul 稍微好
只熱的喉嚨裡頭 緊的欲望 塞
甜蜜的夢每次 那一手抓住
羅馬拼音
kawaita kaze ni me o sorasazuni RENZU shiboru
neratta a..........a no KATACHI o ima utsushidasu yo
hitori no yoru ni kakurete ita
sabita kizuato o kodou no nami ni ke..........e
make you free kazamuki o make you free kaeru no sa
shake your soul omou mama ni
tooi asa yori mo tsuyoi hiza..........achi o hikiyosete
oikosu no sa samayou kinou no kage o
nando mo onaji michi de mayotteru ki ga suru kedo
KAABU no tsugi no keshiki nara kono mune ni egaku yo
RUURU no ito ni ayatsurarete
suwarikomu hi ni mo meza..........a sora miagete
make you free bukiyou ni make you free sasou you ni
shake your soul sukoshi de ii
atsui nodo no oku kitsui yokubou dake oshikomete
amai yume no togegoto sono te ni tsukame
kirei hi hikaru kara ryoute de kabatte miugoki torezuni miteta
GARASU no yume nado kobushi de kudaite mata sono te de ubaeba ii
make you free itsu made mo make you free dare yori mo
shake your soul jiyuu dakara
make you free kazamuki o make you free kaeru no sa
shake your soul omou mama ni
make you free bukiyou ni make you free sasou you ni
shake your soul sukoshi de ii
atsui nodo no oku kitsui yokubou dake oshikomete
amai yume no toge goto sono te ni tsukame
