《Loves Me Not》是一首計畫策劃在專輯《Dangerous and Moving》中的第四首單曲，而兩人由於離開環球唱片公司，單曲的發布便被推遲，然後在法國以外的所有國家之內又被取消了發行。即使它被取消了，但這是一些國家在iTunes音樂商店上唯一的原創歌曲。在巴黎這首歌曲的視頻在世界各地的數個電視台“華麗”播出。音樂和歌詞由Andy Kubiszewski和Ed Buller創作，封面照片參考自Bryan Adams。儘管這首歌是第一次看到，但它被認為是該專輯的最佳單曲。印製了一個非常小的數目單打和銷售，另一種版本的歌曲可以找到上Lyudi Invalidy。
基本介紹
- 中文名稱：Loves Me Not
- 所屬專輯：Dangerous and Moving
- 歌曲時長：2:55
- 發行時間：November 22, 2006
- 音樂風格：電子搖滾，Dance，Nu Skool Breaks
- 歌曲語言：英語
- 錄製時間：2005年3月
- 唱片公司：Interscope
基本信息,作者簡介,歌手資料,歌曲賞析,歌曲歌詞,英文歌詞,中文翻譯,單曲排行,
基本信息
由來自俄國的組合T.A.T.U演唱，被收錄在她們的第一張英文專輯《Dangerous and Moving》，雖是第四首單曲，但卻是該專輯中所有歌曲中最受歡迎的混音單曲。此歌曲也是QQ飛車面板里的主打歌曲。
作者簡介
俄羅斯的女子雙人組合曾經被傳說是les，但於2003年被二人親口否定。不過兩人在演唱會和表演時的激情熱吻倒是的確很值得期待。
歌手資料
全名：Yulia Olegovna Volkova
發色：黑色短髮（染的）、原發色是金色
職業:歌手
生日: 1985年2月20日
星座:雙魚座
出身地:莫斯科(俄羅斯)
虹膜顏色:藍色
身高: 1米58
體重: 42 kg
教育：
1992 - 1996 ：莫斯科#882初級中學
1996 - 2000 ：莫斯科#1113高級中學
2000年至今：莫斯科州立音樂學校，主修聲樂
工作經驗：
1996 - 1998 ：少年合唱團「naughty girl」的成員
1999年八月至今：二重唱"t.A.T.u." 的成員
最喜歡的顏色:藍色
最喜歡的鮮花:玫瑰
最喜歡的汽車:寶馬
最喜歡的食物和飲料:所有的食物和番茄汁
最喜歡的數字: 6
最喜歡的季節:春天、夏天
愛好:音樂、網球、保齡球、游泳
全名：Elena Sergeevna Katina
發色：紅色長捲髮
職業:歌手
生日: 1984年10月4日
星座:天秤座
出身地:莫斯科(俄羅斯)
虹膜顏色:灰綠色
身高：1米62
體重：60公斤
教育：
1991 - 2001：莫斯科#457國小及初高中
2001年至今：莫斯科州立大學心理學系
工作經驗：
1994 - 1997：少年合唱團 "Avenue" 的成員
1997 - 1999：少年合唱團「naughty girl」的成員
1999年八月至今：二重唱"t.A.T.u." 的成員
最喜歡的顏色:粉紅色
最喜歡的鮮花:百合
最喜歡的汽車: Audi
最喜歡的食物和飲料:不太愛吃，但愛喝橙汁
最喜歡的季節:春天、夏天
愛好:檯球、羽毛球、游泳、體操
歌曲賞析
這是一首風格偏向搖滾的歌曲，而且在歌曲後段融入了大量的混音元素，以Yulia Olegovna Volkova為主音，Elena Sergeevna Katina 則主要負責和聲，兩種聲音組合和十分完美。
歌曲歌詞
英文歌詞
I complicated our lives
by falling in love with him
I complicated our lives
now I am losing my only friend
I do not know why, I had to try
living my life on the other side
now I am so confused
I do not know what to do
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me...
I started blurring the lines
because I did not care
I started crossing the line
cause you were never there
no where to turn,
no one to help,
it is almost like I do not even know myself
now I have to choose
I do not know what to do
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me ......
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me......
no where to turn,
no one to help,
it is almost like I do not even know myself
now I have to choose
I do not know what to do
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
he loves me, he loves me not
she loves me, she loves me not
loves me not...
中文翻譯
因為愛上了他，打亂了我的生活
我弄亂了我的生活。
現在我失去了我唯一的朋友，我不知道為什麼。
現在我不得不換種方式生活。
現在，我真的很混亂，我不知道該做什麼。
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我...
我開始模糊這條界線，因為我不在意
我開始跨越這條線，因為你再也不再這裡
沒有地方轉彎，沒有人幫我
好像我從來就不了解自己
現在我不得不進行選擇
我不知道去做什麼
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我，她愛我......
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我......
沒有地方轉彎，沒有人幫我
好像我從來就不了解自己
現在我不得不進行選擇
我不知道去做什麼
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
他愛我，他不愛我。
她愛我，她不愛我。
單曲排行
| 榜單 | 峰值 |
|---|---|
斯洛伐克百強單曲榜 | 40 |
韓國單曲排行榜 | 25 |
