《Lingua Franca》是韓國女子演唱團體少女時代演唱的歌曲，收錄於2013年6月19日發行的第七張日語專輯《LOVE & GIRLS》中。
基本介紹
- 中文名：共通語言
- 外文名：Lingua Franca
リンガ・フランカ - 所屬專輯：LOVE & GIRLS
- 歌曲時長：3分7秒
- 歌曲原唱：少女時代
- 發行日期：2013年6月19日
- 歌曲語言：日語
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
2013年日文單曲第1彈，主打歌《Love&Girls》以及B面曲《共通語言（Lingua Franca）》均為原創歌曲。在揭開少女時代第三次世界巡迴演唱的同時，單曲專輯《Love & Girls》同步發燒上市！
歌曲歌詞
世界中で戀せよ Girls!
女孩們！在世界中墜入愛河戀愛吧！
今 リンガ・フランカ
現在就是Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
鳴り響く鼓は
響亮的心跳聲
トキメキのサイン
是迷戀的徵象
Open Your Eyes
張開你的眼吧
最近どうかしてるかな
我想知最近有什麼出了問題
キュンって胸が音立てる
我的心很痛苦和刺痛
I Don't Know, But I Know...
我不知道 但我知道
これって Destiny?
這是命運?
メイクを直してみたり
我化好了妝
服を著替えてみたり
並換好了衣服
鏡の前で微動だに出來ない Everyday
我每天都不能離開鏡子一步
ソラで言える Your Number
我每晚都會夢見
夢に見てるよ
自己把你的號碼告訴天空
この気持ちにはきっと
這些感覺不會是假象
噓はつけない 體中が L.O.V.E.
我全身都浸在愛里
世界中で戀せよ Girls!
女孩們！在世界中墜入愛河戀愛吧！
今 リンガ・フランカ
現在就是Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
鳴り響く鼓動は
響亮的心跳聲
トキメキのサイン Open Your Eyes
是迷戀的徵象 張開你的眼吧
ほら また生まれる Love Song
看！愛的歌曲又再生了
巡り逢ったのは偶然じゃない
與對方碰見並不單是巧合
リンガ・フランカ
Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
愛のもとに通じ合える
有了愛 我們就能互相了解
ため息の數かぞえ
數著嘆息的次數
夜はただ更けてゆく
夜晚只會變的更長
いっそもう “I hate you”
我寧願你曾對我說 我恨你
なんて言えたら…
但現在
だけど今欲しいのは
我所需要的
ほんの少しの勇気
是一些勇氣
昨日まで泣いてた
要和昨天一直在哭的我
自分にサヨナラして
說再見
切なく揺れる Dreamer
一個有夢想的人在痛苦中顫抖
のの Leader
一個在背後流淚的領袖
思ってたよりずっと
我不想拋棄這個
タフな心 めたくない
比我想像中剛強的心
世界中で戀せよ Girls!
女孩們！在世界中墜入愛河戀愛吧！
今 リンガ・フランカ
現在就是Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
鳴り響く鼓動は
響亮的心跳聲
トキメキのサイン Open Your Eyes
是迷戀的徵象 張開你的眼吧
ほら また生まれる Love Song
看！愛的歌曲又再生了！
巡り逢ったのは偶然じゃない
與對方碰見並不單是巧合
リンガ・フランカ
Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
頬が染まる
我的臉頰都變紅了
どんな場所にだって
不論在任何地方
戀のおとずれを告げるように
為了宣布即將來臨的戀愛
Fireworks
煙花
えなく 打ち上がれ Yeah
不斷的燃放 耶
世界中で戀せよ Girls!
女孩們！在世界中墜入愛河戀愛吧！
今 リンガ・フランカ
現在就是Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
鳴り響く鼓動は
響亮的心跳聲
トキメキのサイン Open Your Eyes
是迷戀的徵象 張開你的眼吧
ほら また I Fall In Love
看！我又再一次墜入愛河
世界中で戀せよ Girls!
女孩們！在世界中墜入愛河戀愛吧！
今 リンガ・フランカ
現在就是Lingua Franca
リンガ・フランカ
Lingua Franca
鳴り響く鼓動は
響亮的心跳聲
トキメキのサイン Open Your Eyes
是迷戀的徵象 張開你的眼吧
明日を占う空 明日へつながる空
那個會預言明日的天空 那個會連線明日的天空
ハトのカブ 指で描けば
如果我們用手指描繪心型的線條
リンガ・フランカ リンガ・フランカ
Lingua Franca Lingua Franca
のもとに Lovin' You Lovin' Me
有了愛 就可愛著你 愛著我
少女時代
