Liberian Girl

該單曲是麥可·傑克遜《Bad》專輯的第9首單曲，這首歌在1983年傑克遜五人組時期早已寫好，本想放入專輯Victory里，但是因種種原因未能發布。傑克遜寫這首歌是為了拉近朋友和伊莉莎白·泰勒的關係。在英國它最高排名第13，它成為《Bad》專輯在英國榜上的第9隻Top30金曲（第8隻Top15單曲）。這個記錄至今無人打破（《Dangerous》專輯也有9首金曲，但“Gone Too Soon”卻沒能打入前30名）。在美國本土這首單曲沒有發行。它在世界範圍的表現並不如意，在法國它剛剛打進Top20，在德國則打進Top30，在義大利和澳洲則完全失敗。

基本介紹

• 中文名稱：賴比瑞亞女郎
• 外文名稱：Liberian Girl
• 所屬專輯：BAD
• 歌曲時長：03:55
• 發行時間：1989年7月
• 歌曲原唱：麥可·傑克遜
• 填詞：麥可·傑克遜
• 譜曲：麥可·傑克遜
• 編曲：麥可·傑克遜
• 歌曲語言：斯瓦西里語，英語

曲目

UK 7" Single (Epic 654947 7) 　

1. Liberian Girl (edit) 3:39

2. Girlfriend 3:04

UK 12" Single (Epic 654947 8)

1. Liberian Girl (edit) 3:39

2. Get On The Floor 4:44

3. Girlfriend 3:04

排行榜

英國: #13 美國: 未發行

英國Top 40單曲榜詳細信息: 18,13,16,31,49,68,出榜

英國銷量: 60,000

排行榜

德國: #22 法國: #15 澳大利亞: #46

歌詞

Liberian Girl 賴比瑞亞女郎

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)我也愛你 - 我也要你 - 我的愛

Liberian girl.. 賴比瑞亞女郎

You came and you changed my world 你的到來改變了我的世界

A love so brand-new 帶給我一場嶄新的愛情

Liberian girl... 賴比瑞亞女郎

You came and you changed me girl 你的到來改變了我，我的好姑娘

A feeling so true 這感受是如此真實

Liberian girl 賴比瑞亞女孩

You know that you came 你知道你的到來

And you changed my world 改變了我的世界

Just like in the movie 就象生活在電影裡

With two loves in a scene 螢幕上只有相愛的兩個人

And she says..."do you love me" 她問：“你愛我么？”

And he says so endlessly... 他回答：“此情不渝……”

I love you, liberian girl“ 我愛你，賴比瑞亞女郎”

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)我也愛你 - 我也要你 - 我的愛

Liberian girl... 賴比瑞亞女郎

More precious than any pearl 你比任何珠寶都更珍貴

Your love so complete 你的愛是如此完整

Liberian girl... 賴比瑞亞女郎

You kiss me then, ooh, the world 當你吻我的時候，我擁有了整個世界

You do this to me 給予我全部

Liberian girl 賴比瑞亞女孩

You know that you came 你知道你的到來

And you changed my world 改變了我的世界

Just like in the movie 就象生活在電影裡

With two loves in a scene 螢幕上只有相愛的兩個人

And she says..."do you love me" 她問：“你愛我么？”

And he says so endlessly... 他回答；“海枯石爛……”

I love you, liberian girl“ 我愛你，賴比瑞亞女孩”

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)我也愛你 - 我也要你 - 我的愛

Liberian girl... 賴比瑞亞女孩

You know that you came 你知道你的到來

And you changed my world 改變了我的世界

I wait for the day 我在等待那一天

When you have to say "I do" 你對我說“我願意”

And I'll smile and say it too 我也會笑著說同樣的話

And forever we'll be true 我們會彼此忠誠直到永遠

I love you, liberian girl, all the time 我愛你賴比瑞亞女孩，直到永遠

I love you liberian girl, all the time 我愛你賴比瑞亞女孩，直到永遠

I love you, liberian girl, all the time 我愛你賴比瑞亞女孩，直到永遠

I love you liberian girl, all the time 我愛你賴比瑞亞女孩，直到永遠

I love you, i love you baby 我愛你，我愛你寶貝

I want you, i love baby 我需要你，我愛你寶貝

Ooh! I love you baby, I want you baby, ooh! 噢！我愛你寶貝，我需要你寶貝，噢！……

歌曲MV

"Liberian Girl"收錄於專輯《BAD》(1987)。

MV拍攝時間為1989年，一大幫明星苦等Michael Jackson就為在他的音樂錄影中爭取一個鏡頭，而他則躲在幕後用攝影機捕捉著明星的一切舉動。

主要演員：MichaelJackson，Steven Spielberg，Danny Glover，Whoopy Goldberg, Quincy Jones，David Copperfield，Paula Abduhl，Rosanna Arquette, Debbie Gibson，Dan Aykroyd，Oliver Newton-John，John Travolta，'Weird Al" Yankvic，猩猩Bubbles　本MV中最為廣大歌迷所喜愛的部分是MV結尾處，當Michael偷拍大家被發現時，所展露的可愛笑容。