《Let Me Be With You》是人形電腦天使心的主題曲，由北川勝利填詞，北川勝利譜曲，ROUND TABLE編曲。
基本介紹
- 外文名稱：Let Me Be With You
- 填詞：北川勝利
- 譜曲：北川勝利
- 編曲：ROUND TABLE
- 歌曲語言：日語，英語
歌曲信息,日文歌詞,中文翻譯,中文翻唱歌詞,
歌曲信息
名稱：人形電腦天使心的主題曲－ちょびっツOP ——Let Me Be With You
歌：ROUND TABLE featuring Nino
日文歌詞
二人がきっと 出會えるような 魔法をかけて
両手をそっと 重ねてほら 微笑むから
本當の気持ち 気付かないふりして
突然 二人 戀に落ちた
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
抱きしめたいのに
今までずっと 言えないまま かくしてたの
強がってる それだけなの 見つけ出して
待ち合わせまで あと五分 待ってて
そのあと二人 戀に落ちたの
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
泣きたくなるの
つないだてをそっと話す時
不安になるの 不安になるの
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
抱きしめたいのに
抱きしめたいのに
羅馬注音
Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara
Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino
Imamade zutto ienaimama kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite
Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno
Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetainoni
Dakishimetainoni
中文翻譯
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo………… 兩人被施了一定能相會的魔法
因為微笑著兩手靜靜的放在一起
完全不在意真正的心情
突然兩人陷入熱戀
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………
明明想要擁抱你
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
至今一直未說出我的心意
然而我卻發現這種心情越發強烈
離約好的時間,還有5分鐘
之後兩個人險入了愛河
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………
明明想要哭泣
緊握的手放開的時候
感到一陣不安 感到一陣不安
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………
明明想要抱住你
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye 明明想要抱住你(同時也唱:let me be with you)
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye 明明想要抱住你(同時也唱:let me be with you)
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
woo…………ye woo…………ye woo…………ye let me be with you
中文翻唱歌詞
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×2 gu'du~~
施展兩人一定 能夠會相遇的 那奇幻魔法
將雙手輕輕地 重疊給你看那 顯露出的微笑
假裝完全不在意 自己所謂真正的心情
一點一滴中兩人 突然陷入熱戀~~
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×2 gu'du~~
雖然很想擁抱你（明明想要抱緊你）
【間奏】
至今一直未曾 說出我的心意 這是否太刻意
然而我卻發現 這種心情竟然 變得越發強烈
離這約好的時間 還有僅僅的那5分鐘
在這之後中兩人 突然陷入熱戀~~
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×2 gu'du~~
雖然眼淚不停流（明明就想要哭泣）
【間奏】
在緊握的手悄然放開——的那個時候
感到一陣不安 感到一陣不安~~
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×2 gu'du~~
明明就想要抱緊你
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
（明明就想要抱緊你）
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
（明明就想要抱緊你）
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you
gu'du~~yeah~ ×3 let me be with you~~
【完結】
