Let It Be Me(Rosie Thomas演唱的歌曲)

樂曲賞析

一樣是溫柔美麗的旋律、悠揚流暢的歌聲，Rosie Thomas營造出的氛圍卻極為獨特－－她善於融合兩種不同的極端：清亮甜美的嗓音中，隱隱透著飽經風霜的滄桑感；夢幻飄渺的色彩里，卻又讓人深刻感受到十足腳踏實地的草根氣息。

在她的音樂中，流露著對生命深切的感性與關懷，包括童年、夢想、愛、希望，都以極其詩意方式，在清淡詞句中呈現深刻情感；簡單的吉他、風琴、鋼琴，交織出清新、簡樸的音樂風貌，彷佛是一杯蘊涵無窮深邃滋味的頂級綠茶，沁人心脾，引人回味。

中英歌詞對照

I'm blessed the day I found you

感謝上天讓我遇到你

I want to stay around you

我想和你一起廝守

And so I beg you

不管天荒地老

Let it be me

讓我愛著你

Don't take this heaven from one

不要讓我的夢想破滅

If you must cling to someone

如果你真的需要溫暖懷抱

Now and forever

不管天荒地老

Let it be me

讓我愛著你

Cause each time we meet, love

當生命中出現愛

I find complete love

那一定是完美的愛

Without your sweet love

沒有你的甜美笑容

What would life be

我的生活將暗無天日

So never leave me lonely

請不要離開我

Tell me you love me only

說你只愛我一人

Now and forever

並且你會永遠

Let it be me

讓我愛著你

Cause each time we meet, love

當生命中出現愛

I find complete love

那一定是完美的愛

Without your sweet love

沒有你的甜美笑容

What would life be

我的生活將暗無天日

So never leave me lonely

請不要離開我

Tell me you love me only

說你只愛我一人

And that you'll always

Let It Be Me(Rosie Thomas演唱的歌曲)

基本介紹

樂曲賞析

中英歌詞對照

相關詞條

熱門詞條