《Last Song》是韓國歌手徐仁國演唱的一首日文歌曲 ，由徐仁國作詞，徐仁國、朴京賢作曲，收錄在2015年發行的《Last Song》日語同名專輯中。
基本介紹
- 外文名稱：Last Song
- 所屬專輯：Last Song
- 歌曲時長：4:28
- 發行時間：2015年2月25日
- 歌曲原唱：徐仁國
- 填詞：徐仁國
- 譜曲：徐仁國，朴京賢
- 音樂風格：流行，抒情
- 歌曲語言：日語
歌曲簡介,歌詞內容,日文歌詞,中文歌詞,
歌曲簡介
《Last Song》是徐仁國於2015年2月25日發行的日文同名專輯主打歌。《Last Song》 是一首由徐仁國創作，講述摯愛珍重的人離別的敘事曲，描寫了與珍貴愛人分手的心情。徐仁國在這張專輯直接參與製作也吸引了大家的視線。
歌詞內容
日文歌詞
靜かに手にした
はかなく風に溶けて
あの日にようにもう一度
目をつぶり君にさよなら
強く吹く風が
君の殘り香まで
消し去ろうとも
まだ仆は行けない
心は想い溢れ
まだ君はここにいる
もしこの聲
屆くなら伝えたくて
君が永遠だと
相変わらずの風が
寂しく窓を叩く
懐かしい音に目が覚める
溫かに笑みがこぼれた
もう過ぎたことと
笑ってもいい
君に會いたい
まだ仆は行けない
心は想い溢れ
まだ君にここにいる
もし奇蹟が
またふたりを繋げたら
君とどこまででも
輝く星に君が迷っても
すぐ光見つけられるから
また來る朝は君と一緒に
風が吹いているんだ
アンニョン もう時間だね
言えなかった「サヨナラ」
今仆は行かなきゃ
もしこの聲
屆くなら伝えたくて
君が永遠だと
いつか...
中文歌詞
花安靜地拿在手中的花
被不知而來的風給吹散了
好似那日一樣再一次
閉上眼睛和你說再見
猛烈吹過的風
連你曾留下香氣
也吹得煙消雲散
我還不能放下
心裡對你的思念滿溢
你依然還在這裡
若是這個聲音
你若能聽見我想告訴你
你是我的永遠
一如既往的風啊
寂寥地輕敲著窗門
讓人懷念的聲音使我睜開了雙眼
溫暖地灑下一片笑容
已經過去的那些
即使要笑也沒關係
好想再見你
我還不能放下
心裡對你的思念滿溢
你依然還在這裡
若是出現奇蹟
將我們兩個再次牽絆
我定要和你在一起無論在何處
哪怕你被閃耀的星辰所迷失
一定能立即找到光亮
在即將到來的清晨要和你一起
讓微風吹拂
再見 已經到時間了
說不出口的那句“再見”
現我不得不走了
若是這個聲音
你能聽見我想告訴你
你是我的永遠
或許有一天…
