“love you”為泰國“鋼琴王子”TOR+ Saksit Vejsupaporn演唱的一首泰語歌曲，歌曲泰文名為“รักเธอ”，首次發布在《Living In C Major》。
之後又收錄在2014年10月6日發布的專輯《The Best Of Tor+Saksit》裏。
還有同名的鋼琴曲收錄在專輯《Piano & I Part 2》裏。
基本介紹
- 中文名稱：愛你
- 外文名稱：รักเธอ、love you、rak ter
- 所屬專輯：《Living In C Major》、《Piano & I Part 2》、《The Best Of Tor+Saksit》
- 歌曲時長：4分31秒
- 發行時間：2007.01.31
- 歌曲原唱：Tor+ Saksit
- 譜曲：Tor+ Saksit
- 編曲：Tor+ Saksit
- 歌曲語言：泰語
- 發行公司：索尼音樂
歌曲介紹,歌詞內容,
歌曲介紹
“love you”為泰國“鋼琴王子”TOR+ Saksit Vejsupaporn演唱的一首泰語歌曲，歌曲泰文名為“รักเธอ”，首次發布在2007年的專輯《Living In C Major》。
之後又收錄在2014年10月6日發布的專輯《The Best Of Tor+Saksit》裏。
還有同名的鋼琴曲收錄在專輯《Piano & I Part 2》裏。
歌詞內容
เคยไหมบางทีที่เธอต้องการพูดอะไรออกไป
你曾經有沒有很想表白
เคยไหมบางทีคำพูดมันไม่ยอมตรงกันกับใจ
卻總是無法開口 詞不達意
ทั้งที่พยายาม
無論之前如何準備 鼓足勇氣
และไม่ว่าจะเตรียมตัว
其實我也總是這樣
สักขนาดไหน
內心總希望向他傾訴一切
เหมือนฉันเองที่กำลังเผชิญหน้าความเป็นจริง
下定決心向他表白
และถึงแม้ข้างในพยายามพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
儘管心情如此迫切
อย่างที่ตั้งใจ
儘管愛意早已顯現
แต่มัน
可是
ก็เหมือนเคย
那句話一到嘴邊
ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไร
我便會突然緊張
เมื่อต้องพูดคำนั้น
說不出話來
เสียงฉันมันก็หายไป
親愛的請看看我的嘴形
อ่านปากของฉันนะ ว่า (รักเธอ)
它正在說 愛你
อยากจะพูดอีกครั้ง ว่า (รักเธอ)
一直重複對你說 愛你
และจะเป็นอย่างนี้
只要和你在一起
กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไร
我總會是這樣
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร
別擔心我會改變心意
ไม่ต้องห่วงว่าฉัน
別擔心我會移情別戀
เปลี่ยนหัวใจ
我會一直這樣
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ (รักเธอ) ตลอดไป
愛你 直到永遠
ฉันรู้ดีว่าบางทีมันก็ดูเหมือนน่ารำคาญ
我知道我的表現有點怪其實我只是想表白
แต่ฉันจะพยายามที่จะพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
儘管心情如此迫切
ให้หมดทั้งหัวใจ
儘管愛意早已顯現
แต่มัน
可是
ก็เหมือนเคย
那句話一到嘴邊
ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไร
我便會突然緊張
เมื่อต้องพูดคำนั้น
說不出話來
เสียงฉันมันก็หายไป
親愛的請看我的嘴形
อ่านปากของฉันนะ ว่า (รักเธอ)
它正在說 愛你
อยากจะพูดอีกครั้ง ว่า (รักเธอ)
一直重複說 愛你
และจะเป็นอย่างนี้
只要和你在一起
กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไร
我總會是這樣
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร
別擔心我會改變心意
ไม่ต้องห่วงว่าฉัน
別擔心我會移情別戀
เปลี่ยนหัวใจ
我會一直這樣
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ (รักเธอ) ตลอดไป
愛你 直到永遠
แต่มัน
可是
ก็เหมือนเคย
那句話一到嘴邊
ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไร
我便會突然緊張
เมื่อต้องพูดคำนั้น
說不出話來
เสียงฉันมันก็หายไป
親愛的請看我的嘴形
อ่านปากของฉันนะ ว่า (รักเธอ)
它正在說 愛你
อยากจะพูดอีกครั้ง ว่า (รักเธอ)
一直重複說 愛你
และจะเป็นอย่างนี้
只要和你在一起
กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไร
我總會是這樣
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร
別擔心我會改變心意
ไม่ต้องห่วงว่าฉัน
別擔心我會移情別戀
เปลี่ยนหัวใจ
我會一直這樣
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ (รักเธอ) ตลอดไป
愛你 直到永遠
