Know-How 的中文譯名為：技術訣竅，最早指中世紀手工作坊師傅向徒弟傳授的技藝的總稱。現在多指從事某行業或者做某項工作，所需要的技術訣竅和專業知識。對於技術門檻和科技含量極高的汽車行業來說，Know-How更是汽車企業不輕易對外開放的技術絕密。
基本介紹
- 中文名：Know- How
- 中文譯名：技術訣竅
- 含義：師傅向徒弟傳授的技藝的總稱
- 現意：某行業所需要的技術訣竅專業知識
什麼是Know- How,Know-How的重要性,北京汽車Know-How,
什麼是Know- How
汽車Know-How 是一系列設計要求（包括整車、子系統和零部件）及為了達到汽車設計要求的驗證方法、驗證計畫和驗證報告，以及各種分析方法和試驗方法報告。
如果說製造汽車好比烹飪佳肴，技術檔案整車數模好比該佳肴的“獨門秘方”，那么Know-How就是“獨門秘方”的調配、驗證過程，這個過程是經過“世界名廚”們長時間多次反覆試驗而最終形成的。Know-How正是中國古訓“授人以魚不如授人以漁”之“漁”。
Know-How的重要性
北京汽車是中國汽車企業海外併購中第一個成功購買到“Know-How”的企業。Know-How是北汽收購北歐豪華品牌薩博最重要的核心技術資產之一。它是薩博70年造車經驗的凝聚，是上千萬次各類試驗的數據結晶；是對汽車企業“整車開發”、“製造工藝”、“供應鏈管理”、“質量管理”四大系統完整、先進、嚴謹、標準的規範；Know－How 使汽車企業具備了自主正向開發能力，為自主發展縮短5年以上的研發時間；Know－How 保證企業戰略的長期化，產品布局的系統化、清晰化。
100多年的汽車研發歷史表明，企業只有開發過兩代車以上才能逐步建立和完善Know-How體系。北汽從薩博獲得的Know-How是歐洲擁有70年歷史的豪華汽車企業的知識與智慧的歷史積澱，其自主研發體系的建立耗時將大幅縮短，整車研發技術管理體系也會又好又快地發展。北汽的此次海外技術收購，目標並不僅僅集中在“製造圖紙”一類的單一技術檔案，而是希望買到能保證北京汽車持續開發和生產出高質量轎車的管理體系。
北京汽車Know-How
北京汽車對薩博Know-How的收購，覆蓋了薩博的整車開發體系（產品開發體系、製造體系、供應商體系和質量體系），主要包括：
A. 薩博Know-How技術檔案：
具體包括工程設計規範（整車設計規範1186篇、子系統設計規範 2000篇以上、零部件設計規範10000篇以上）、驗證計畫（VP）（整車、子系統及零部件）、試驗方法（TM）（整車、子系統及零部件）、試驗報告 （TR）（整車、子系統及零部件）、 CAE模型、分析方法 、報告（整車、子系統及零部件）、標準件及材料。
B. 製造體系：工藝檔案共73套、工藝標準 28 套、產品工藝檔案 45 套。
C. 供應商開發管理體系：SOR(系統、零部件採購技術規範、要求、認可體系)；PPAP(生產件批准程式)；P-BOM(零部件採購清單)；供應商清單；物料成本清單等。
D. 整車質量管理體系：包括新產品開發流程（GVDP）、質量目標、節點交付物質量評審標準、生產工廠質量管理組織結構、過程檢驗標準、整車檢驗標準（CVIS）、整車Audit評審標準（GCA）、質量改進組織管理等。
know-how英音：['n?uhau]美音：['no,hau]
以下結果由 譯典通提供詞典解釋
名詞n. 【口】[U]
1. 技術
They are almost totally dependent on Western know-how.
他們幾乎完全依賴西方技術。
2. 實際知識;技能;本事;竅門
He has decided to visit Japan with a view to enlarging his managerial know-how.
為了增進實際管理知識,他決定訪問日本。
I don't have much know-how about engines.
發動機方面的技術知識我知之甚少。
以下結果來自網際網路網路釋義
know-how
1. 先進技術,技術訣竅
2. 技能；專業知識；竅門
3. 專有技術， 技術秘密?
