《Jellyfish》是Sigrid演唱的歌曲。
基本介紹
- 外文名：Jellyfish
- 歌曲原唱：Sigrid
- 填詞：Askjell Solstrand/Sigrid Solbakk Raabe
- 譜曲：Askjell Solstrand/Sigrid Solbakk Raabe
- 發行日期：2025年7月11日
歌曲歌詞
I saw you from across the room
隔著滿屋人群 一眼望見你
Looking shaky, concentrating
神情恍惚 專注得格格不入
Missing all your social cues
錯過你發出的社交暗示
And from that moment, in the quiet
就在那一刻的靜默里
I decided
我暗自決定
It's me and you
就由你和我
It's us against the world
你我攜手對抗這世界
Go on, move like a jellyfish
就這樣 如水母般游移
I'm into it even if it ain't deliberate
即便並非刻意為之 也讓我著迷
If you go dancing, I'll go dancing too
你若起舞 我隨你一起
We're just two kids in a crowded room
在人滿為患的房裡 青澀的你我
Chemistry in awkward deliveries
笨拙的交流 暗生情愫
Just me and you and all our insecurities
只有你和我 與彼此的不安
If you go dancing, I'll go dancing too
你若起舞 我隨你一起
If you're a loser, then I'm just like you
若你是個失意者 我與你無異
Feel the beat is kicking in
感知節奏 漸漸清晰
And don't worry, if you miss it
別擔心錯過節拍
Move your feet and take it in
邁開腳步 沉浸其中
Let the music, do the talking 'til the morning
不妨讓音樂替我們訴說 直到天明
You know it's
我暗自決定
Me and you
就由你和我
It's us against the world
你我攜手對抗這世界
Go on, move like a jellyfish
就這樣 如水母般游移
I'm into it even if it ain't deliberate
即便並非刻意為之 也讓我著迷
If you go dancing, I'll go dancing too
你若起舞 我隨你一起
We're just two kids in a crowded room
在人滿為患的房裡 青澀的你我
Chemistry in awkward deliveries
笨拙的交流 暗生情愫
Just me and you and all our insecurities
只有你和我 與彼此的不安
If you go dancing, I'll go dancing too
你若起舞 我隨你一起
If you're a loser, then I'm just like you
若你是個失意者 我與你無異
