《Jealous Type》是Doja Cat演唱的流行歌曲,由Doja Cat、傑克·安東諾夫、Y2K共同創作,由傑克·安東諾夫、Y2K製作,於2025年8月22日作為其第五張錄音室專輯《Vie》的先行單曲暨首支主打單曲發行。該曲發行前通過Marc Jacobs預秋系列廣告及多次片段曝光預熱,並於2025年VMAs頒獎禮首演,表演中與Kenny G合作呈現黑白造型舞台。歌曲在Billboard Hot 100榜單首周排名第28位,並在2025年VMAs上獲得“夏日之歌”獎項提名。其官方音樂錄像帶於2025年8月22日同步發行。
歌曲由傑克·安東諾夫與Y2K操刀製作,融合復古合成器浪潮與當代流行元素,延續了Doja Cat作品中流行樂與真實情感表達結合的特點。其所屬專輯《Vie》計畫於2025年9月26日正式發布,該曲被收錄其中。
基本介紹
創作背景
歌曲歌詞
原版歌詞 | 中文翻譯(僅供參考) |
|---|---|
Boy, let me know if this is careless, I Could be torn between two roads that I just can't decide Which one is leading me to Hell or paradise Baby, I can't hurt you, sure, but I'm the jealous type I'm the jealous type He loves me But he can't hold this above me When my eyes are green, I'm ugly You're vain and hip to rushing I'm so overtired I will not wait in this line Never seen you cry You're mine Boy, let me know if this is careless, I Could be torn between two roads that I just can't decide Which one is leading me to Hell or paradise Baby, I can't hurt you, sure, but I'm the jealous type I'm the jealous type Oh, I'm jealous Baby, I'm jealous Oh, I'm jealous Baby, I'm the jealous type Oh, I'm jealous Baby, I'm jealous Said, oh, I'm jealous Baby, I'm the jealous type Said, you wanna do what now with who? I don't need a pin drop or text tonight I ain't even coming out with you You don't wanna show me off to your ex or your friends tonight ****, you must be on Molly 'cause y'all ain't kick it when we started up And if she really was a friend like you said she was I would've been locked in, but I called your bluff No girl enjoys trying to tough it out for a party boy Everyone wants you, and you love all the noise You want what you can't have, but I made a choice I'm not your toy Boy, let me know if this is careless, I Could be torn between two roads that I just can't decide Which one is leading me to Hell or paradise Baby, I can't hurt you, sure, but I'm the jealous type I'm the jealous type Oh, I'm jealous Baby, I'm jealous Oh, I'm jealous Baby, I'm the jealous type Oh, I'm jealous Baby, I'm jealous Said, oh, I'm jealous Baby, I'm the jealous type | 男孩 若我的選擇 太過草率 務必提醒我 也許我正躊躇於兩路之間 難以下定決心 哪條帶我 走向地獄 哪條引我 奔赴天堂 ? 寶貝 我不想傷害你 但我就是容易吃醋 我正是那種嫉妒型 他愛著我 但也無權 凌駕於我 每當妒火攻心 我便原形畢露 你很自負 耐心極差 而我呢 真是受夠了 我決定不再等候 我從未見你 真正動情 你 是我的 男孩 若我的選擇 太過草率 務必提醒我 也許我正躊躇於兩路之間 難以下定決心 哪條帶我 走向地獄 哪條引我 奔赴天堂 ? 寶貝 我不想傷害你 但我就是容易吃醋 我正是那種嫉妒型 我就是嫉妒 寶貝 我就是眼紅 我就是吃醋 寶貝 典型的嫉妒 我就是嫉妒 寶貝 我就是眼紅 我就是吃醋 寶貝 典型的嫉妒 你說 你想和誰做什麼? 今晚我不需要任何暗示 收到任何訊息 我根本不會跟你出去 你也別想在前任和朋友面前 當作戰利品炫耀我 兄弟 你哪根筋搭錯了 剛開始時 你們還沒那么親密 倘若她真的是你口中的朋友 我肯定對你死心塌地 可惜我早就看穿了你 沒有哪個女生 會死磕著一個派對男孩 人人都想要你 你也享受這種喧鬧 越得不到 你越渴望 但我已經選擇 我不是你的玩具 男孩 若我的選擇 太過草率 務必提醒我 也許我正躊躇於兩路之間 難以下定決心 哪條帶我 走向地獄 哪條引我 奔赴天堂 ? 寶貝 我不想傷害你 但我就是容易吃醋 我正是那種嫉妒型 我就是嫉妒 寶貝 我就是眼紅 我就是吃醋 寶貝 典型的嫉妒 我就是嫉妒 寶貝 我就是眼紅 我就是吃醋 寶貝 典型的嫉妒 |




