Avril Lavigne於2011年3月7日發行的單曲《I Love You》，該曲收錄在她的第四張錄音室專輯《Goodbye Lullaby》中。
基本介紹
- 中文名稱：我愛你
- 外文名稱：I Love You
- 所屬專輯：Goodbye Lullaby
- 歌曲時長：04：02
- 發行時間：2011.3.7
- 歌曲原唱：Avril Lavigne
- 歌曲語言：英語
中英歌詞,發行信息,
中英歌詞
lala lalalala lala lalala
啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
I like your smile
我喜歡你的微笑
I like your vibe
我喜歡你和我秉性相投
I like your style
我喜歡你的放蕩不羈
But that's not why I love you
但那都不是我為什麼如此愛你的緣由
And I I like the way, you're such a star
我喜歡你就像明星一般閃爍的樣子
啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
I like your smile
我喜歡你的微笑
I like your vibe
我喜歡你和我秉性相投
I like your style
我喜歡你的放蕩不羈
But that's not why I love you
但那都不是我為什麼如此愛你的緣由
And I I like the way, you're such a star
我喜歡你就像明星一般閃爍的樣子
But that's not why I love you, hey
不過這也不是我為什麼愛你的理由
Do you feel, do you feel me do you feel what I feel too
你是否感覺到，是否感覺到了我，是否感受到我的感受
Do you need, do you need me do you need me-e-e
你有沒有哪怕一刻想要我在你身邊的念頭
You're so beautiful
你的美無與倫比
But that's not why I love you
但我並不是因為這樣才愛你
I'm not sure you know
我不確定你是否知曉
That the reason I love you is you
我真正愛你的原因是你這個人
Being you just you
做你自己就好，那個本真的你
Yea the reason I love you
我愛你的理由
Is all that we've been through
是我們一起經歷的一切
And that's why I love you
這就是我無可救藥愛上你的原因
lala lalalala lala lalala
啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
I like the way you misbehave
我連你耍酒瘋的樣子都喜歡
When we get wasted
當我們爛醉如泥
But that's not why I love you
但我不會因此愛上你
And how you keep your cool when I am complicated
當我內心小鹿亂撞的時候你卻依然那副耍酷的樣子
But that's not why I love you hey
但這不會使我愛上你
Do you feel do you feel me do you feel what I feel too
你是否感覺到，是否感覺到了我，是否感受到我的感受
Do you need do you need me do you need me-e-e
如果你說你需要我我會很開心
You're so beautiful
逆天的顏值
But that's not why I love you
並不是我愛你的原因呢
And I'm not sure you know
我很煩你到底知不知道
That the reason I love you is you
我愛你就是因為你這個人呀
Being you just you
做你自己就好
Yea the reason I love you
如果非得為我愛你找個藉口
Is all that we've been through
那就是我們曾經一起經歷風雨
And that's why I love you
你應該明白我為什愛你了吧
Yeaaa
耶耶
ohhhh ohhhh
喔... 喔...
Even though we didn't make it through
即使我們最終並沒有走到一起
I am always here for you
我也會在這一直等你
yea-a-a
耶
You're so beautiful
你在我心中是最美
But that's not why I love you
我卻不是因此而愛你
I'm not sure you know
我想你應該明白吧
That the reason I love you, is you
是你讓我選擇去愛
Being you, just you
永遠做那個保持本真的你
Yea the reason I love you
我愛的死心塌地的原因
Is all that we've been through
是我和你一起的點點滴滴
And that's why I love you
這就是為什麼我如此愛你
la la la la la la (oh ohhh)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（喔 喔...)
la la la la la la (that's why I love you)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（這就是為什麼我如此愛你）
la la la la la la (oh ohhh)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（喔 喔...)
la la la la la la (that's why I love you)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（這就是為什麼我如此愛你）
不過這也不是我為什麼愛你的理由
Do you feel, do you feel me do you feel what I feel too
你是否感覺到，是否感覺到了我，是否感受到我的感受
Do you need, do you need me do you need me-e-e
你有沒有哪怕一刻想要我在你身邊的念頭
You're so beautiful
你的美無與倫比
But that's not why I love you
但我並不是因為這樣才愛你
I'm not sure you know
我不確定你是否知曉
That the reason I love you is you
我真正愛你的原因是你這個人
Being you just you
做你自己就好，那個本真的你
Yea the reason I love you
我愛你的理由
Is all that we've been through
是我們一起經歷的一切
And that's why I love you
這就是我無可救藥愛上你的原因
lala lalalala lala lalala
啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
I like the way you misbehave
我連你耍酒瘋的樣子都喜歡
When we get wasted
當我們爛醉如泥
But that's not why I love you
但我不會因此愛上你
And how you keep your cool when I am complicated
當我內心小鹿亂撞的時候你卻依然那副耍酷的樣子
But that's not why I love you hey
但這不會使我愛上你
Do you feel do you feel me do you feel what I feel too
你是否感覺到，是否感覺到了我，是否感受到我的感受
Do you need do you need me do you need me-e-e
如果你說你需要我我會很開心
You're so beautiful
逆天的顏值
But that's not why I love you
並不是我愛你的原因呢
And I'm not sure you know
我很煩你到底知不知道
That the reason I love you is you
我愛你就是因為你這個人呀
Being you just you
做你自己就好
Yea the reason I love you
如果非得為我愛你找個藉口
Is all that we've been through
那就是我們曾經一起經歷風雨
And that's why I love you
你應該明白我為什愛你了吧
Yeaaa
耶耶
ohhhh ohhhh
喔... 喔...
Even though we didn't make it through
即使我們最終並沒有走到一起
I am always here for you
我也會在這一直等你
yea-a-a
耶
You're so beautiful
你在我心中是最美
But that's not why I love you
我卻不是因此而愛你
I'm not sure you know
我想你應該明白吧
That the reason I love you, is you
是你讓我選擇去愛
Being you, just you
永遠做那個保持本真的你
Yea the reason I love you
我愛的死心塌地的原因
Is all that we've been through
是我和你一起的點點滴滴
And that's why I love you
這就是為什麼我如此愛你
la la la la la la (oh ohhh)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（喔 喔...)
la la la la la la (that's why I love you)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（這就是為什麼我如此愛你）
la la la la la la (oh ohhh)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（喔 喔...)
la la la la la la (that's why I love you)
啦 啦 啦 啦 啦 啦（這就是為什麼我如此愛你）
發行信息
歌曲名稱 | 《I Love You》 |
發行時間 | 2011年3月7日 |
發行公司 | Epic |
著作權公司 | Epic |
