《I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)》是惠特妮·休斯頓演唱的一首歌曲，詞曲由喬治·梅里爾和香農·魯比卡姆編寫，由納拉達·麥可·沃爾登製作，收錄於惠特妮·休斯頓的第二張錄音室專輯《Whitney》中，並作為推廣專輯的首支單曲於1987年5月2日通過愛麗斯塔唱片公司發行。
《I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)》在美國公告牌百強單曲榜和公告牌百強舞曲榜奪冠，並在英國、加拿大、德國、荷蘭、比利時、瑞士、瑞典、澳大利亞、紐西蘭、南非、芬蘭、挪威和義大利的單曲排行榜奪下冠軍；1988年，惠特妮·休斯頓憑藉該歌曲獲第31屆葛萊美獎“最佳流行女歌手”獎項，該歌曲獲第15屆全美音樂獎“最受歡迎流行/搖滾女歌手單曲”獎項。
基本介紹
- 中文名稱：與愛共舞
- 外文名稱：I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)
- 所屬專輯：Whitney
- 歌曲時長：04:50
- 發行時間：1987年5月2日
- 歌曲原唱：惠特妮·休斯頓
- 填詞：喬治·梅里爾，香農·魯比卡姆
- 譜曲：喬治·梅里爾，香農·魯比卡姆
- 音樂風格：流行舞曲，節奏藍調，迪斯科
- MV導演：布萊恩·格蘭特
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
喬治·梅里爾和香農·魯比卡姆曾為惠特尼·休斯頓創作了一首歌，但是被惠特妮·休斯頓的唱片製作人克里夫·戴維斯拒絕了。受到拒絕後兩人決定再試一次，只用了兩天創作出《I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)》，這次克里夫·戴維斯採用了這首歌。原先的歌曲曲風更偏向於鄉村樂風格，但是製作團隊認為這種曲風不合適惠特妮·休斯頓，他們幾經討論修改，最後將這首歌改造成了一首舞曲。
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
Huh yeah woo hey yeah huh Ooh yeah uh huh yeah I want to dance Clock strikes upon the hour And the sun begins to fade Still enough time to figure out How to chase my blues away I've done alright up 'til now It's the light of day that shows me how And when the night falls Loneliness calls Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me I've been in love and lost my senses Spinning through the town Sooner or later the fever ends And I wind up feeling down I need a man who'll take a chance On a love that burns hot enough to last So when the night falls My lonely heart calls Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me Somebody who somebody who Somebody who loves me Somebody who somebody who To hold me in his arms I need a man who'll take a chance On a love that burns hot enough to last So when the night falls My lonely heart calls Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me Oh I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Yeah I wanna dance with somebody With somebody who loves me Uh huh Dance Common baby Dance Woo yeah Dance Now get with this hahaha Whoa oh oh Don't you wanna dance dance with me baby Don't you wanna dance dance with me boy Don't you wanna dance dance with me baby With somebody who loves me Don't you wanna dance Say you wanna dance Don't you wanna dance Dance Don't you wanna dance Say you wanna dance Don't you wanna dance Dance Don't you wanna dance Say you wanna dance dance With somebody who loves me Dance Dance Dance | 耶耶耶 耶耶耶 我想跳舞 時針悄悄走過整點 時間還多，讓我好好想想 如何排解這滿心憂愁 目前為止，我做得不錯 明媚的陽光給予我指引 可當夜色降臨 寂寞還是湧上心頭 噢，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 耶，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 我深陷情網早已神魂顛倒 穿梭在小鎮上，手舞足蹈 這熱情終將消逝，或晚或早 我終從雲端墜落，陷入低潮 我渴望著一個甘願冒險的愛人 讓那愛火長燃，生生不息 就當夜幕來襲 我孤獨的心在呼喚著 耶，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 耶，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 某個人 某個人 某個人 某個人將把我抱在懷裡 我渴望著一個甘願冒險的愛人 讓那愛火長燃，生生不息 就當夜幕來襲 寂寞湧上心頭 耶，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 耶，我想與人共舞 感受那身體的溫度 耶，我想與人共舞 這人定是深愛著我 昂 跳舞 一起來寶貝 跳舞 一起來寶貝 呼耶 跳舞 呼耶 你不想和我跳舞 寶貝 你不想和我跳舞 寶貝 你不想和我跳舞 寶貝 與愛我的人 你難道不想跳舞 說你想跳舞 你難道不想跳舞 跳舞 你難道不想跳舞 跳舞 你難道不想跳舞 跳舞 你難道不想跳舞 說你想跳舞 和一個愛我的人在一起 跳舞 跳舞 跳舞 |
歌曲鑑賞
《I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)》展現了惠特尼·休斯頓動感的一面，同時惠特尼·休斯頓也能將嗓音的高亢嫻熟運用於舞曲之中，實在很有大將之風。這首輕快活潑的小品，編排與配器則代表著上世紀80年代的流行樂：甜美的合成器以及充滿動感的鼓點。如果這首歌由其他的歌手演唱，會很快被遺忘。惠特尼將這首歌提升到了一個新的高度上，她用那種在教堂唱詩班或者是爵士大樂團常見的嗓音為這首歌賦予生命。惠特妮·休斯頓在歌曲中的演繹打破了聽眾的刻板印象，此曲里有最自由的惠特尼·休斯頓，她沒有被毒品所困，沒有被感情所擾，也沒有被名利所累，此時唱歌的黑精靈只負責全身心投入。歡樂舞曲讓聽眾相信她一直與快樂相伴。即使為了迎合市場而作的舞曲里，惠特妮·休斯頓依然能秀出美妙唱功。
歌曲MV
《I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)》歌曲MV導演由布萊恩·格蘭特擔任。在MV中，惠特妮·休斯頓身穿一件穿著粉紅色連衣裙，站在紫色的背景前唱歌跳舞和在舞台上表演、在後台彩排的影像交替出現。 歌曲橋段後，惠特妮·休斯頓與眾人跳舞，遊玩各地的畫面也插入其中。
獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
1988年 | 第31屆葛萊美獎 | 最佳流行女歌手 | 惠特妮·休斯頓 | 獲獎 |
第15屆全美音樂獎 | 最受歡迎流行/搖滾女歌手單曲 | 本歌曲 | 獲獎 |
重要演出
演唱時間 | 演唱歌手 | 演唱場合 |
1990年 | 惠特妮·休斯頓 | 愛麗斯塔唱片成立15周年愛滋病公益音樂會 |
