1996年卡通片《機動新世紀高達X》ED1，由美國歌手Warren Wiebe演唱。
基本介紹
- 外文名：Human Touch
- 出自：《機動新世紀高達X》ED1
- 國家：美國
- 性質：英文歌曲
簡介,歌詞,
簡介
高達系列中少有的英文歌曲。
歌詞
CAN I FIND THE WORDS TO TELL YOU
我能找到辭彙來告訴你嗎？
HOW I LIVE BETWEEN THE WALLS OF STEEL AND STONE
我是如何在鋼鐵和石頭的圍牆間生活
HOW I CLOSE MY EYES TO FIND SOME KIND OF RAPTURE
我如何閉上眼睛，試圖遠離窒息
IN A WORLD WHERE YOU CAN FEEL SO ALL ALONE
在這個你感覺如此孤獨的世界上
INSIDE I'M FULL OF LIGHT AND LAUGHTER
內心深處我充滿了光明和歡樂
THERE'S A FLAME THAT BURNS IN ME
有火炬在我心裡燃燒
I NEED A WAY TO SET IT FREE
我需要一個機會讓它們迸發
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
YOU CAN BELIEVE FROM THE START
你將可以相信有個起點
DREAMS THEY COME TRUE
從那裡夢想會慢慢成真
IT ALL COMES TO YOU,OH ALL AT ONCE
它們都會是屬於你的，就在一瞬間
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
I SEE WANTING IN YOUR EYES
我從你的眼睛中看到了渴望
AND I WONDER WILL
就像我的一樣
I ALWAYS THINK OF YOU
我總是想到你
DO WE SIMPLY FIND OURSELVES
是不是我們我們所尋找的只是我們自己
AWAKENING
覺醒吧
AS ANGELS TOUCHED
因為天使連通了
THE HEARTSTRINGS OF OUR SOULS
連線我們靈魂的心之感應
WE CAN FIND A WAY
我們會找到辦法
TO BREAK THE MADNESS
讓瘋狂消失
TAKE MY HAND AND COME WITH ME
抓住我的手和我一起
TO A PLACE WHERE WE CAN FEEL
去追尋我們的嚮往
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
THE LIGHT IN YOUR EYE IS A STAR
你眼中的光就會如星星閃亮
CHANGE THAT YOU FEEL
去改變你所感覺的
HELPS YOU TO HEAL FROM ALL THE REST
幫助你自己去治癒所有其他人的傷痛
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
TELL ME THAT YOUR LOVE
告訴我你的愛
WILL LIVE FOREVER
將永遠延續
TAKE YOUR HAND ANDTOUCHMY FACE
抬起你的手觸摸我的臉
OH,THE WARMTH OF YOUR SWEET EMBRACE
你甜蜜的擁抱如此溫暖
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
NOTHING CAN TEAR IT APART
就在沒什麼能讓它破碎
NOT MAN OR STEEL
無論是人類或是鋼鐵
NOTHING IS REAL EXCEPT FOR LOVE
除了愛再沒有真實
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
我能找到辭彙來告訴你嗎？
HOW I LIVE BETWEEN THE WALLS OF STEEL AND STONE
我是如何在鋼鐵和石頭的圍牆間生活
HOW I CLOSE MY EYES TO FIND SOME KIND OF RAPTURE
我如何閉上眼睛，試圖遠離窒息
IN A WORLD WHERE YOU CAN FEEL SO ALL ALONE
在這個你感覺如此孤獨的世界上
INSIDE I'M FULL OF LIGHT AND LAUGHTER
內心深處我充滿了光明和歡樂
THERE'S A FLAME THAT BURNS IN ME
有火炬在我心裡燃燒
I NEED A WAY TO SET IT FREE
我需要一個機會讓它們迸發
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
YOU CAN BELIEVE FROM THE START
你將可以相信有個起點
DREAMS THEY COME TRUE
從那裡夢想會慢慢成真
IT ALL COMES TO YOU,OH ALL AT ONCE
它們都會是屬於你的，就在一瞬間
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
I SEE WANTING IN YOUR EYES
我從你的眼睛中看到了渴望
AND I WONDER WILL
就像我的一樣
I ALWAYS THINK OF YOU
我總是想到你
DO WE SIMPLY FIND OURSELVES
是不是我們我們所尋找的只是我們自己
AWAKENING
覺醒吧
AS ANGELS TOUCHED
因為天使連通了
THE HEARTSTRINGS OF OUR SOULS
連線我們靈魂的心之感應
WE CAN FIND A WAY
我們會找到辦法
TO BREAK THE MADNESS
讓瘋狂消失
TAKE MY HAND AND COME WITH ME
抓住我的手和我一起
TO A PLACE WHERE WE CAN FEEL
去追尋我們的嚮往
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
THE LIGHT IN YOUR EYE IS A STAR
你眼中的光就會如星星閃亮
CHANGE THAT YOU FEEL
去改變你所感覺的
HELPS YOU TO HEAL FROM ALL THE REST
幫助你自己去治癒所有其他人的傷痛
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
TELL ME THAT YOUR LOVE
告訴我你的愛
WILL LIVE FOREVER
將永遠延續
TAKE YOUR HAND ANDTOUCHMY FACE
抬起你的手觸摸我的臉
OH,THE WARMTH OF YOUR SWEET EMBRACE
你甜蜜的擁抱如此溫暖
WHEN YOU FIND LOVE IN YOUR HEART
當你在你的心中找到愛
NOTHING CAN TEAR IT APART
就在沒什麼能讓它破碎
NOT MAN OR STEEL
無論是人類或是鋼鐵
NOTHING IS REAL EXCEPT FOR LOVE
除了愛再沒有真實
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
IF YOU BELIEVE
如果你信仰
INHUMANTOUCH
信仰人間真愛
