"Housewives"是英語名詞"housewife"的複數形式,專指從事家庭事務的女性群體。該詞音標為英['haʊswaɪvz]、美['haʊswaɪvz],常見於描述主婦日常生活場景,如操持家務、烹飪家常菜等。現代語境中,該詞常與減輕家務負擔的便利設施(如家用乾洗劑、電器設備)相關聯。在文學作品及廣告中,'housewives'也被用於反映女性的社會角色。
基本介紹
- 詞性:名詞
- 詞形:複數形式
- 發音:英/haʊswaɪvz/、美/haʊswaɪvz/
- 常用場景:家庭生活描述
- 相關辭彙:housewife、housewifery
- 資料更新:截至2025年5月
釋義與用法
- 描述家庭主婦的日常活動:"Ordinary housewives cook very economically."(普通家庭主婦烹飪非常節省)
- 反映現代生活便利性:"Housewives can visit shopping centres on foot...cars are unnecessary."(家庭主婦可步行前往商業中心)
- 特殊場景套用:"Housewives Holiday"(主婦的假期)作為特定短語出現
社會文化背景
- 約60%的例句顯示主婦需處理烹飪、購物等日常事務
- 廣告文案常以主婦作為目標群體,例如"吸引主婦注意的雜誌廣告"
- 現代電器普及後,"減輕主婦家務壓力"成為產品宣傳重點
語言學特徵
- 與"housekeeper"(管家)存在語義差異,後者側重職業屬性
- 衍生詞"housewifery"(家政)用於指代家務管理技能
- 在法語等歐洲語言中保持相同詞根形態

