歌曲簡介
收錄曲《Hot Mess》是一首粗獷的吉他Distortion和森寒的Synth Line與令人沉浸其中的太妍的歌聲融合,營造出強勢氛圍的流行歌曲。歌詞描繪在混亂的世界中,毫不猶豫地選擇不完整,且即便如此仍尋找安慰和意義的樣子。
歌曲歌詞
아우성대 미친 세상이
喧囂嘈雜的瘋狂世界
온통 빙빙 돈 듯이
仿佛整個世界都在旋轉
새벽 내 현기증이 일어
凌晨時分 我頭暈目眩
기울어 뒤집힌 시야 끝에
在我斜靠著翻轉的視線盡頭
걸친 너의 실루엣
隱現你的輪廓
위태로운 걸음이 웃겨
搖搖欲墜的步伐 著實好笑
어디에도 구원은 없어
無論何處 都不存在救贖
그럴 때면 더 미치고 싶어
那種時候 想更瘋狂一些
I'm a hot mess
我一團糟
And you you ain't so different
而你 你也沒什麼不同
어지러운 세상 속에
在這紛亂的世界裡
난 너와 함께 망가지고 있어
我和你一同走向毀滅
I'm a hot mess
我一團糟
더 무너트려 세게
更用力地擊潰我
뒤틀린 세상 속에
在這被顛覆的世界裡
더 선명하게 부서지고 있어
在更加清晰地破碎
일그러지는 Oh
一派扭曲
Mess up my life some more
再將我的生活搞得一團糟
온통 헤집어 Oh
將我的世界整個撥亂
Mess up my life some more
再將我的生活搞得一團糟
아프게 숨을 조인 어깨와
看看那痛苦緊繃著呼吸的肩膀
허우적댄 꼴을 봐
還有那掙扎的模樣
거울 속의 우린 So funny
鏡子裡的我們 如此諷刺
뜨거운 숨에 데인 그 순간
在被滾燙的氣息灼傷的那瞬間
깊었었던 흉터가
那道深深的傷痕
뒤덮여 이 순간은 잠시
在這瞬間暫且被遮蓋
멈춘 듯한 시간 속에서
在恍若停格的時間裡
아득해지는 세상은 Quiet
愈發渺遠的世界安靜下來
I'm a hot mess
我一團糟
And you you ain't so different
而你 你也沒什麼不同
어지러운 세상 속에
在這紛亂的世界裡
난 너와 함께 망가지고 있어
我和你一同走向毀滅
I'm a hot mess
我一團糟
더 무너트려 세게
更用力地擊潰我
뒤틀린 세상 속에
在這被顛覆的世界裡
더 선명하게 부서지고 있어
在更加清晰地破碎
일그러지는 Oh
一派扭曲
온통 헤집어 Oh
將我的世界整個撥亂
일그러지는 Oh
一派扭曲
Mess up my life some more
再將我的生活搞得一團糟