Hell Or High Water

《Hell Or High Water》是由Chris Vallejo、Mike Rosenberg作詞，Mike Rosenberg作曲，Passenger演唱的歌曲，該歌曲收錄於專輯《Hell Or High Water》中。

歌曲歌詞

Was it the trick of the light
是光線造成的錯覺嗎
or a shot in the dark
還是我盲目的猜測
was it hell or high water
是這重重險阻
that broke our hearts
令我們心碎難安么？

was it something i said
是因為我說了什麼嗎
or just a cruel twist of fate
還是命運殘酷的轉折
was it hell or high water
是這重重險阻所致嗎？
is it too late
一切為時已晚嗎
oh is it too late
一切是否為時過晚？
well all my life i’ve been
我窮盡一生
searching for someone
都在尋找著那個她
to show me how it
那個讓我懂得
feels to be loved
被愛的感覺
and how to love somebody back
以及如何去同樣愛別人的人
and after stumbling through the years i
跌跌撞撞度過這些年月
thought i found you just to
我想 自己終於找到了你
see you fading out into the night
卻發現你 消失在無邊的夜色中
was it the trick of the light
是光線造成的錯覺嗎
or a shot in the dark
還是我盲目的猜測
was it hell or high water
是這重重險阻
that broke our hearts
令我們心碎難安么？
was it something you said
是因為你說了什麼嗎
or just a cruel twist of fate
還是命運殘酷的轉折
was it hell or high water
是這重重險阻所致嗎
and is it too late
一切為時已晚嗎
see all my life i’ve been
你看 我窮盡一生
silently reaching for a hand to hold
都在尋找著那雙能握住的手
to warm the cold
來用溫暖驅散嚴寒
a spark of light
星星之火
to guide me through alright
指引我正確的方向
and after stumbling through the years i
跌跌撞撞地度過這些年月
thought i found you just to
我想 自己終於找到了你
see you fading out into the night
卻發現你 消失在無邊夜色中
was it the trick of the light
是光線造成的錯覺嗎
or a shot in the dark
還是我盲目的猜測
was it hell or high water
是這重重險阻
that broke our hearts
令我們心碎難安么？
was it something we did
是因為我們曾經做過的事么
or just a cruel twist of fate
還是命運殘酷的轉折罷了
was it hell or high water
是這重重險阻所致嗎？
and is it too late
一切是否為時太晚？
was it a knife in my back
這是我注定遭受的苦難嗎
or a fork in the road
還是走到了抉擇的分岔路口？
was it hell or high water
是這重重險阻
that left us alone
令我們陷入孤獨么
is it really game over
這真的就是最終結局嗎
is it really checkmate
是否真以敗北告終？
was it hell or high water
是這重重險阻所致嗎？
is it too late
一切為時過晚嗎？
oh is it too late
一切是否為時太晚？
was it a trick of the light
是光線造成的錯覺嗎
or a shot in the dark
還是茫茫黑暗中的摸索
was it hell or high water
是這重重險阻所致
that broke our hearts
我們才心碎難安么