英國男子偶像團體 The Wanted 的同名歌曲專輯名稱
基本介紹
- 外文名稱：Heart Vacancy
- 歌曲原唱：The Wanted
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英文
演唱者,英文歌詞,中文歌詞,中英文歌詞,
演唱者
英國新晉男子偶像團體 The Wanted(Tom, Max, Nathan, Jay and Siva）
該團體組建於2009年，
這首新單曲進駐了英國單曲榜第二名，成績不錯！
他們希望把自己標榜成特立獨行的流行，即在通常的流行中加入搖滾、和獨立樂隊音樂的元素。簽約環球音樂旗下。
出道單曲All Time Low，發行日期為2010-7-5。這支單曲第一周就一舉拿下了英國單曲榜的冠軍。
於2011年07月10日發行Glad You Came專輯，並憑藉同名歌曲登上英國UK單曲榜首位，成為冠軍。
英文歌詞
The Wanted-Heart Vacancy
（Oooooh' ）
I hear your heart cry for love,
MV拍攝
MV拍攝But you won’t let me make it right.
You were hurt, but I decided,
That you were worth the fight.
Every night, you lock up,
You won’t let me come inside.
But the look in your eyes,
As I can turn the tide.
In your heart, in your heart, in your heart,
I can tell you can fit one more.
In your heart, in your heart, in your heart,
I don’t care who was there before.
I hear your heart call for love,
Then you act like there’s no room.
Room for me, or anyone,
“Don’t disturb” is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I’d fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart, （Oooooh' ）
In your heart, in your heart, in your heart. （Oooooh' ）
This ain’t the Heartbreak Hotel,
Even though I know it well.
Those no shows, they sure tell,
In the way you hold yourself.
Don’t you fret, should you get,
Another cancellation.
Give me a chance I’d make a,
Permanent reservation.
In your heart, in your heart, in your heart,
I can tell you can fit one more.
Open up make a brand new start,
I don’t care who’s stayed before.
I hear your heart cry for love
But then you act like there's no room
Room for me or anyone
Don't disturb is ll I see
Close the door; turn the key
On everything we could be
This loneliness will move out
I'd fill the vacancy
In your heart' in your heart' in your heart
Oooooh'
In your heart' in your heart' in your heart
When I-I-I-I-I
Talk to you-u-u-u-u
On the pho-o-o-o-one
Listen close
I hear your heart cry for love
But then you act like there‘s no room
Room for me or anyone
Don't disturb is ll I see
Close the door; turn the key
On everything we could be
This loneliness will move out
I'd fill the vacancy
In your heart' in your heart' in your heart
In your heart' in your heart' in your heart
中文歌詞
我聽到你心中對愛的呼喚，
但你不會讓我知道。
你被傷害了，但我很堅定覺得，
你值得那樣去爭取。
每個晚上，你把自己牢牢地關起來，
把我拒之門外。
但從你的雙眼，
我知道，我能改變形勢。
在你心中……
我告訴你，你能找到另外一個適合你的。
在你心中……
我不在意那裡面以前住著誰。
我聽到你的心靈呼喚著愛，
你卻表現得如心中無法再容下誰。
“別打擾”，是我所看到的一切。
對我們可能的一切，
狠狠地關門上鎖。
如果孤獨會來襲，
我會填補你心中的空缺。
在你心中……
將不再有傷心旅館，
儘管我對它很熟悉。
你若那樣把自己緊緊地關起來，
毫無疑問，肯定沒戲。
如果你再次把愛放棄了，
不覺得傷心嗎？
給我一次機會，
我將定下你心中永恆的位置。
在你心中……
我告訴你，你能找到另外適合的，
把心打開，迎接全新的開始，
我不在乎以前它住了誰
我聽到你的心靈呼喚著愛，
你卻表現得如心中無法再容下誰。
“別打擾”，是我所看到的一切。
對我們可能的一切，
狠狠地關門上鎖。
如果孤獨會來襲，
我會填補你心中的空缺。
在你心中……
當我
在電話一頭和你說話
傾聽，那么近
我聽到你的心靈呼喚著愛，
你卻表現得如心中無法再容下誰。
“別打擾”，是我所看到的一切。
對我們可能的一切，
狠狠地關門上鎖。
如果孤獨會來襲，
我會填補你心中的空缺。
在你心中……
中英文歌詞
I hear your heart cry for love
我聽到你心中對愛的呼喚
But you won’t let me make it right
但你不會讓我知道
You were hurt, but I decided
你被傷害了，但我很堅定覺得
That you were worth the fight
你值得那樣爭取
Every night, you lock up
每個晚上，你把自己牢牢地關起來
You won’t let me come inside
把我拒之門外
But the look in your eyes
但從你的雙眼
As I can turn the tide
我知道，我能改變形勢
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
I can tell you can fit one more
我告訴你，你能找到另外一個適合你的
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
I don’t care who was there before
我不在意那裡面以前住著誰
I hear your heart call for love
我聽到你的心靈呼喚著愛
Then you act like there’s no room
你卻表現得如心中無法再容下誰
Room for me, or anyone
“Don’t disturb” is all I see
別“打擾”，是我所看到的一切
Close the door, turn the key
狠狠地關門上鎖
On everything that we could be
對我們可能的一切
If loneliness would move out
如果孤獨能夠被移走
I’d fill the vacancy
我會填補你心中的空缺
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
This ain’t the Heartbreak Hotel
將不再有傷心旅館
Even though I know it well
儘管我對它很熟悉
Those no shows, they sure tell
毫無疑問，肯定沒戲
In the way you hold yourself
若你那樣把自己緊緊地關起來
Don’t you fret, should you get
如果你再次把愛放棄了
Another cancellation
不覺得傷心嗎
Give me a chance I’d make a
給我一次機會
Permanent reservation
我將定下你心中永恆的位置
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
I can tell you can fit one more
我告訴你，你能找到另外一個適合你的
Open up make a brand new start,
把心打開，迎接全新的開始
I don’t care who was there before
我不在意那裡面以前住著誰
I hear your heart call for love
我聽到你的心靈呼喚著愛
Then you act like there’s no room
你卻表現得如心中無法再容下誰
Room for me, or anyone
“Don’t disturb” is all I see
別“打擾”，是我所看到的一切
Close the door, turn the key
狠狠地關門上鎖
On everything that we could be
對我們可能的一切
If loneliness would move out
如果孤獨能夠被移走
I’d fill the vacancy
我會填補你心中的空缺
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
When I-I-I-I-I
當我
Talk to you-u-u-u-u
對你說話
On the pho-o-o-o-one
就在電話那頭
Listen close
只有那點距離
I can tell you can fit one more
我告訴你，你能找到另外適合的
Open up make a brand new start
把心打開，迎接全新的開始
I don’t care who’s stayed before
我不在乎以前它住了誰
I hear your heart call for love
我聽到你的心靈呼喚著愛
Then you act like there’s no room
你卻表現得如心中無法再容下誰
Room for me, or anyone
“Don’t disturb” is all I see
別“打擾”，是我所看到的一切
Close the door, turn the key
狠狠地關門上鎖
On everything that we could be
對我們可能的一切
If loneliness would move out
如果孤獨能夠被移走
I’d fill the vacancy
我會填補你心中的空缺
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
In your heart, in your heart, in your heart
在你的心中
