Go on girl

Go on girl

“Go on girl”,是美國主流R&B歌手Ne-Yo創作的一首歌曲。

這首歌訴說著男主人公對自己由於無法追到自己心儀女孩的無奈。

歌曲節奏輕快,卻表達著男主人公內心的悲傷。

基本介紹

  • 中文名:離開吧,女孩
  • 外文名:Go on girl
  • 歌手Ne-yo
  • 歌曲流派R&B
  • 收錄專輯Because Of You
  • 時長:4:21 
歌曲簡介,歌手簡介,歌詞翻譯,

歌曲簡介

歌曲:Go on girl
ne-yone-yo
歌手:Ne-yo
歌曲流派:R&B
收錄專輯:【Because Of You
發行時間:2007年4月25日
唱片公司: DefJam(環球唱片)

歌手簡介

謝弗·沙美爾·史密斯(Shaffer Chimere Smith,1979年10月18日-)以其藝名尼歐(Ne-Yo)知名,是美國的流行音樂和節奏布魯斯創作型歌手、唱片製作人、演員,也偶爾客串過說唱歌手。尼歐同時還為其他藝人創作了眾多排行榜位列前茅的歌曲。尼歐以曲作者的身份進入了音樂製作行業,為歌手馬里奧執筆創作了紅極一時的《Let Me Love You》。該單曲在美國的成功發行促使Def Jam唱片公司的高層同尼歐進行了非正式會面,並簽下了一份唱片契約。

歌詞翻譯

Go on girl
I can get it back, but 我可以挽回,我知道
I dont want it back, I 但我不想挽回
realized that,
She don't know how to act 她不懂該如何扮演她的角色
Never been a dumb dude 我不是一個傻男孩
No I'm not dense 我不傻
I Just had a slight lack 我只是缺少一點常識
of common sense
I was the good guy 我是一個好小伙
She was the bad girl 她是個壞女孩
I'm thinking one girl 我心裡只有她一個
She thinking me, earl James and Jimmy 可她心裡有我,有james,還有 jimmy
Yep, she had plenty 是的,她有很多
But love for me, she didn't have any 但是對我的愛,她一點都沒有
I was inviting, her into my heart 我想把她放進我的心裡
But she was out riding in some other man's car 她卻坐進了其他男人的車裡
She was my night time, thought I was her star 她是我的黑夜,我以為我是她的星星
Guess I was wrong,but see I'm strong 我猜我想錯了,但看起來我很堅強
Won't take long for me to move on 這不會影響我太久的
Please don’t worry bout me I'm fine 請不要擔心我,我很好
(Please don’t worry bout me I'm fine)
Only gonna play the fool one time 我不會再犯傻了
(Only gonna play the fool one time)
Trust me when I say 相信我說的
That I'll be ok 我不會有事的
Go on girl 去繼續你的遊戲吧,女孩
(Go on girl)
Go on girl
(Go on girl)
Go on girl
I can get it back, but 我可以挽回,我知道
I dont want it back, I 但我不想挽回
realized that
She don't know how to act 她不懂該如何扮演她的角色
Tried to settle down and look what I get 我試圖停下來,看看我得到了些什麼
Thought it was my time, but I guess not yet 我以為該到我了,但我猜還沒有
She at the bar getting drinks from many men 她在酒吧和許多男人喝酒
I'm in the house, thinking she's with her girlfriends 我卻待在家裡,以為她和她的女朋友在一起
Trust not knowing, truly not knowing 信任著她不去了解什麼,結果什麼都不知道
I look back now like man, I was open 我如今像一個男子漢一樣回頭看,我懂了
I was inviting, her into my heart 我想把她放進我的心裡
But she was out riding in some other man's car 她卻坐進了其他男人的車裡
She was my night time, thought I was her star 她是我的黑夜,我以為我是她的星星
Guess I was wrong,but see I'm strong 我猜我想錯了,但看起來我很堅強
Won't take long for me to move on 這不會影響我太久的
[Hook]:
Please dont worry bout me I'm fine 請不要擔心我,我很好
(Please dont worry bout me I'm fine)
Only gonna play the fool one time 我不會再犯傻了
(Only gonna play the fool one time)
Trust me when I say 相信我說的
That I'll be ok 我不會有事的
Go on girl 去繼續你的遊戲吧,女孩
(Go on girl)
Go on girl
(Go on girl)
Go on girl
[Bridge]:
The mistake I made is clear 很明顯,我犯了一個錯誤
(we never shoulda been together) 我們永遠都不應該在一起
Thats the reason youre not here 那就是為什麼你不在這裡
(I know that I can do much better) 我想我本可以做得更好
Not a single salty tear 不再有眼淚
Not a feeling in my chest 不再悲傷
Baby, I'm feeling no stress 親愛的,我不再有壓力了
I'm too fly to be depressed 再輕鬆不過了
Go on Girl 去繼續你的遊戲吧,女孩
Go on Girl
Go on Girl
Go on Girl
[Hook]:
Please don't worry bout me I'm fine 請不要擔心我,我很好
(Please don't worry bout me I'm fine)
Only gonna play the fool one time 我不會再犯傻了
(Only gonna play the fool one time)
Trust me when I say 相信我說的
That I'll be ok 我不會有事的
Go on girl 去繼續你的遊戲吧,女孩
(Go on girl)
Go on girl
(Go on girl)
Go on girl

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們