Flathead 是英語中的多義詞，主要作為名詞使用，包含三個核心義項：其一指北美原住民弗拉特黑德部落（Flathead Indian Reservation），分布於美國蒙大拿州，其名稱源於傳統頭部塑形習俗；其二為鯒科魚類（Platycephalidae）的通用名稱，常見於太平洋地區；其三在美式俚語中代指"愚笨或易受騙者"。該詞衍生出工具、地理等複合詞，如"flathead screwdriver"（一字螺絲刀）、"Flathead Lake"（平頭湖）。
該詞的語義演變以"平頭"特徵為基礎延伸：生物學領域自19世紀起用於命名頭部扁平的魚類；人類學領域指代使用木板束縛嬰兒頭部的印第安部族，該習俗最早記錄於18世紀歐洲殖民文獻；俚語義項則通過類比頭部形態與智力特徵的隱喻實現詞義擴展。拼寫形式在英語辭彙發展中保持穩定，工具類術語多形成於20世紀工業化時期。
基本介紹
- 外文名：flathead
- 詞性：名詞
- 英式發音：[ˈflæthed]
- 釋義：美國印第安部族；傻瓜，容易受騙的人
單詞用法,短語搭配,雙語例句,
單詞用法
N any Pacific scorpaenoid food fish of the family Platycephalidae, which resemble gurnards 鯒科魚
短語搭配
Deepwater flathead 赤鯒
The Flathead 唱片名
bigeyed flathead 大眼鯒
lizard flathead 日本瞳鯒
ghost flathead 針鯒科
flathead screwdriver 一字螺絲刀
Flathead Valley 平頭谷
flathead borer 吉丁蟲
雙語例句
I am flat snail, but am not flathead.
我是平頭蝸牛，但是我並不剪平頭。
It's probably like catching an 8 - or 9-pound bass or a 70-pound flathead (catfish).
這大概希望趕上8 -或9磅重低音或70磅重的平頭(鯰魚)。
Animals' Bridge lies on the Flathead Indian Reservation in Montana, and was designed to be used by bears, deer, elk, mountain lions, and others.
美國蒙大納州弗拉·特黑德印第安人居留地的動物橋是為了讓熊，鹿，麋鹿，美洲獅等動物通過。
