First Christmas

基本信息

歌名：First Christmas

作曲 : 텐조와 타스코/Long Candy

作詞 : 二段橫踢/텐조와 타스코/Jang Pfeel/Long Candy

歌手：Joy/道英

所屬專輯：인기가요 뮤직크러쉬 Part 4

樂曲內容

그대와 처음 맞는 이 Christmas time
與你初次迎接的這 聖誕時光
흰 눈이 온 세상을 덮는 이 밤
白雪將整個世界覆蓋的這夜
I can`t wait for you anymore
我已經對你迫不及待
난 매일 그날이 오길 기도해
我每天都祈禱那天到來

하늘에 펑펑 눈이 내려와
天空嘩啦啦下起了雪
온통 너로 가득차
整個全都是你
사랑하는 너와 나
相愛的你和我
잊지못할 이밤에 special time
在難忘的這夜 特別時光
난 이제 여자가 되요
我如今長成了女人
그대를 알게 된 후에야
直到認識你之後
비로소 내가 완벽해져요
我才開始變得完美
난 이제 남자가 되요
我如今長成了男人
그대를 알게 된 후에야
直到認識你之後
비로소 내가 사람 같아져서
我才變得像個完整的人
내 삶을 바꿔줘서 그대가 고마워서
因為你改變了我的生活 因為感激你
그대와 처음 함께하는 Christmas time
與你初次共度的 聖誕時光
흰 눈이 온 세상을 덮는 겨울밤
白雪將整個世界覆蓋的冬夜
I can`t wait for you anymore
我已經對你迫不及待
매일 그날이 오기를 기도해
每天都祈禱著那天到來
하늘 가득매운 별들과
灑滿天空的繁星和
따듯한 노래가 들리는 멜로라인
響起溫暖的歌的愛情線
사랑하는 너와나
相愛的你和我
잊지못할 이밤에 special time
在難忘的這夜 特別時光
첫 눈이 오는 거리를
初雪降下的街道
그대와 둘이 걸어가요
和你兩人一起走過
아직도 나는 꿈속을 걸어요
我依然還走在夢裡面
내 어깨에 기대어
靠著我的肩膀
사랑을 속삭여요
輕訴愛意吧
그대와 처음 함께하는 Christmas time
與你初次共度的 聖誕時光
흰 눈이 온 세상을 덮는 겨울밤
白雪將整個世界覆蓋的冬夜
I can`t wait for you anymore
我已經對你迫不及待
매일 그날이 오기를 기도해
每天都祈禱著那天到來
하늘 가득매운 별들과
灑滿天空的繁星和
따듯한 노래가 들리는 멜로라인
響起溫暖的歌的愛情線
사랑하는 너와나
相愛的你和我
잊지못할 이밤에 special time
在難忘的這夜 特別時光
A song for you
一首給你的歌
그대와 나를 위해 부르는 노래
為了你和我唱起的歌
새하얀 눈꽃 속에 더 밝게 빛나는
白色雪花里更加明亮閃耀的
우리 둘의 사랑
我們倆的愛情
하늘에 펑펑 눈이 내려와
天空嘩啦啦下起了雪
온통 너로 가득차
整個全都是你
사랑하는 너와 나
相愛的你和我
잊지못할 이밤에 special time
在難忘的這夜 特別時光