《Fire Truck（消防車）》是由韓國男子組合NCT 127演唱的一首歌曲，由LDN NOISE、Tay Jasper、Ylva Dimberg參與譜曲，NCT127成員李泰容、Mark、在玹（Jae Hyun）等參與作詞，該歌曲收錄於NCT 127於2016年7月10日發行的首張迷你專輯《NCT #127 - The 1st Mini Album》中。
NCT 127於2016年7月7日在音樂節目《M! Countdown》中正式出道，表演了《Once Again》和主打歌曲《Fire Truck》兩首歌曲。
基本介紹
創作背景,基本信息,樂曲內容,
創作背景
《Fire Truck（消防車）》是由LDN NOISE、Tay Jasper、Ylva Dimberg參與譜曲，NCT127成員李泰容、Mark、在玹等參與作詞的一首歌曲。是首擁有強烈節奏感的舞曲，曲風結合了 Moombahton 與 Hip-Pop 兩種音樂元素，整齊劃一的舞蹈也令人印象深刻，結合外國元素，7位成員也融入其中，毫無違和感。
基本信息
歌名：소방차(FireTruck)
演唱：NCT 127
詞：TaeYong/Mark/在玹/이스란
曲：LDN NOISE/Tay Jasper/Ylva Dimberg
語言：韓語
所屬專輯：NCT #127 - The 1st Mini Album
所屬專輯：NCT #127 - The 1st Mini Album
樂曲內容
Get it lifted
把它舉起來
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
Fire truck
消防車
어딜봐 Mr. fireman on the floor
看哪呢 舞池裡的消防員先生
불을 지펴봐 이 열기를 식혀줄게
把火生起吧 我會讓這熱情冷卻
불만이 가득 찬 곳 더 화끈하게
充斥著不滿的地方 更加激烈火熱
저 사이렌소리에 느끼는 내 기분은 음
感覺到那警笛聲的 我的心情 唔
애써 빼는 척은 곤란해
假裝要逃離 實在困難
미지근한 분위기는 no thanks
不溫不火的氛圍 不必了
흔들리는 내 달궈진 backseat
晃動著的 我升溫的后座
태운 뒤 빈틈없이 we get lit
燃燒後不留餘地地 我們被點燃
Ey yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶
Hands up if you feeling the vibe now
舉起雙手 如果你現在有了這種感覺
Ey yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶
One step two steps go
一步 兩步 前進
오늘밤 너와 나 모두 다 빠져들지
在今夜 你和我 全都沉迷其中
언제든 달려가 소방차 you can call me
無論何時都在賓士 消防車 你可以這么叫我
몸을 움직여 Pick it up
讓身體動起來 帶上來
리듬 느끼는 대로 넌 흔들어
你就跟著節奏的感覺搖擺吧
뜨거워지는 순간 크게 소리쳐
在炙熱起來的那瞬間 大聲叫喊吧
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
Fire truck
消防車
What what What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼 什麼 什麼
Yeah be anywhere everywhere
沒錯 任何地方 四面八方
부르기만 하면 돼
隨叫隨到
Look at Look at how 그냥 불장난 같아
看看 看看這過程 就像在玩火
Bling 하면 나타나 Just Blink for me
眼前一亮出現了 就為我閃現吧
시원하게 네 화를 풀어줄 테니
因為我會把你的火澆涼
Just hold up
就別動吧
자꾸만 밀면 다쳐 Get higher
一直推擠會受傷的 更加熱烈
열긴 마치 로켓처럼 뜨거워
熱情就如火箭般炙熱
이 공간은 폭발하기 10초 전
離該空間爆炸還剩10秒時
Ah
啊
Ey yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶
Hands up if you feeling the vibe now
舉起雙手 如果你現在有了這種感覺
Ey yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶
One step two steps go
一步 兩步 前進
짜릿한 이 음악 네 맘 확 불태우지
這刺激的音樂 讓我的心猛地燃燒起來
외쳐봐 소방차 어디든 달려가지
叫喊吧 消防車 賓士到四面八方
Maximum으로 Turn it up
把音量開到最大吧
리듬에 맞춰 넌 흔들어
你就跟著節奏搖擺吧
전율 느끼는 순간 크게 소리쳐
在感到電流的那瞬間 大聲叫喊吧
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
Fire truck
消防車
Ey yea yea yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶 耶 耶
What what
什麼 什麼
Ey yea yea yea yea yea yea
哎 耶 耶 耶 耶
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
Fire truck
消防車
What what What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼 什麼 什麼
Fire truck
消防車
멈추지마 밤이 새도록
不要停下 直到天亮
Maximum으로 Turn it up
把音量開到最大吧
All right 이 음악 속에 모든 걸 던져
好極了 把一切都放到這音樂之中
Dance my party people
跳起來吧 派對上的各位
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
소방차 소방차
消防車 消防車
소방차 소방차
消防車 消防車
What what what what
什麼 什麼 什麼 什麼
소방차 소방차
消防車 消防車
