歌曲《Fade》，由羅傑夫演唱，英語版由羅傑夫作詞、作曲；泰語版由羅傑夫、Leon Burch作詞，羅傑夫作曲。於2022年9月23日發行。
基本介紹
歌曲歌詞
歌詞 | 翻譯 |
|---|---|
Forever feels like this I can't forget I still feel your kiss What you said What you wore Where I was When you walked out the door Don't even know my own lies Said I'm okay But still I cry And I try and I try To hold on Like it won't end So tonight I might Just dream of you Every song I hear Gives me the blues I see rain but maybe They're all tears for you Can you please just fade away away So this pain can stay away always My heart is a little slow You're unforgettable I can't let go Can you please just fade away away So this pain can stay away always Not crying but my eyes Both have not been dry For days Without you I'll never be okay Forever feels like this Like a broken watch I can't fix From the moon to the sun Yeah I'm missing your love And lips If I had just one wish To hold you close just like we did If I can't If I missed My last chance I would rather not live So tonight I might Just dream of you Every song I hear Gives me the blues I see rain but maybe They're all tears for you Can you please just fade away away So this pain can stay away always My heart is a little slow You're unforgettable I can't let go Can you please just fade away away So this pain can stay away always Not crying but my eyes Both have not been dry For days Without you I'll never be okay Like never seen before want you to fade away But in my mind was so hard that you never not stay Can you please just fade away away So this pain can stay away always My heart is a little slow You're unforgettable I can't let go Can you please just fade away away So this pain can stay away always Not crying but my eyes Both have not been dry For days Without you I'll never be okay Away away Away away Away away Away away Without you I'll never be okay | 這份感覺永駐心田 我無法忘懷 我依然能感受到你溫柔的吻 你說過的話語 你當時的穿著 我當時的處境 你奪門而出的那一刻 一切都歷歷在目 我甚至沒有意識到我在自欺欺人 口口聲聲說我安然無恙 但我依然淚流滿面 我竭盡全力 守護這份愛 好似這一切不會畫上句點 所以今晚 或許我 將會夢見你的身影 迴蕩在我耳畔的每首歌 讓我憂傷不已 我看到大雨傾盆而下 也許那是為你流下的眼淚 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我的心緩慢跳動 你令人難以忘懷 我無法放手 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我沒有失聲痛哭 但多日以來 我熱淚盈眶 眼淚不曾乾涸 沒有你 我失魂落魄 難以為繼 這份感覺永駐心田 就像是無法修復的手錶 斗轉星移 月落日升 我想念你的愛 以及你的雙唇 如果我只能許下一個心愿 那就是像從前一樣緊緊地抱著你 如果我無法做到 如果我錯過 我最後的機會 那我寧願就此離開人世 所以今晚 或許我 將會夢見你的身影 迴蕩在我耳畔的每首歌 讓我憂傷不已 我看到大雨傾盆而下 也許那是為你流下的眼淚 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我的心緩慢跳動 你令人難以忘懷 我無法放手 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我沒有失聲痛哭 但多日以來 我熱淚盈眶 眼淚不曾乾涸 沒有你 我失魂落魄 難以為繼 就像我們不曾相遇那樣 我希望你消失得無影無蹤 但你不願留下卻讓我的心受盡煎熬 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我的心緩慢跳動 你令人難以忘懷 我無法放手 你能否消失得無影無蹤 所以我能否永遠不再承受這份痛苦 我沒有失聲痛哭 但多日以來 我熱淚盈眶 眼淚不曾乾涸 沒有你 我失魂落魄 難以為繼 漸行漸遠 漸行漸遠 漸行漸遠 漸行漸遠 沒有你 我失魂落魄 難以為繼 |
歌詞 | 翻譯 |
|---|---|
ต้องนานเท่าไร ที่เรื่องราวนี้มันถึงจะผ่านพ้นไป กลิ่นกาแฟในตอนสาย ภาพสุดท้ายที่เธอเดินจากไป เคยบอกเธอไว้ว่ายังไง ว่าถ้าเธอต้องไปก็ไม่เป็นไร แต่พอเอาเข้าจริง เป็นฉันที่ไม่ไปไหน ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ก็ลืมไปว่าลืมยังไง ยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้ โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง ต้องใช้เวลา ทุกวันทำได้เพียงนั่งมองนาฬิกา รอจนเช้าให้เรื่องราว มันเลือนลางเธอก็ยังกลับมา ก็เพิ่งได้รู้ว่าวันนึง เพียงแค่ความคิดถึงก็ทรมาน ติดอยู่ในวังวนเรื่องราวในวันวานผ่านไป ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ก็ลืมไปว่าลืมยังไงยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้ โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง ก็อยากจะลืมทุกวันเวลาที่เราได้เจอ แต่จำได้แค่เพียงฉันเคยมีความสุขเพราะเธอ ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ก็ลืมไปว่าลืมยังไงยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้ โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม ใครคนนึงในใจ สักที สักที ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง ไม่ลืม ไม่ลืม ไม่ลืม ไม่ลืม ไม่ลืม ไม่ลืม ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง | 究竟需要多久時間 這些回憶才會從我心中消失 我喝著咖啡 看著你離開時的畫面 就像我告訴過你的那樣 即使我們分手也沒關係 但在我們分道揚鑣的那一刻 我卻不想讓這一切結束 我祈禱你不會出現在我的夢中 所有的情歌都不會讓我想起你的一點一滴 無論怎樣我都可以撐下去 但最終我卻淚流滿面 為什麼我無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 也許我只是不記得如何忘記我那被狠狠踐踏的真心 為什麼我無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 還需要多少眼淚才能洗去我們擁有過的美好 還需要多少時間才能讓我不再悲傷 我需要更多時間 我只是看著時間匆匆流逝 我等待黑夜變成白晝 希望我回頭時就能看到你停留原地 我剛剛意識到對你的思念令人痛苦不堪 我一直難以忘懷 我祈禱你不會出現在我的夢中 所有的情歌都不會讓我想起你的一點一滴 無論怎樣我都可以撐下去 但最終我卻淚流滿面 為什麼我無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 也許我只是不記得如何忘記我那被狠狠踐踏的真心 為什麼我無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 還需要多少眼淚才能洗去我們擁有過的美好 還需要多少時間才能讓我不再悲傷 我希望能將你留下的所有痕跡忘卻 但你留下的回憶似乎未曾有過半點苦澀 無法忘懷 無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 我希望將你的所有痕跡都忘得一乾二淨 為什麼我無法忘懷 為什麼我們的回憶依舊揮之不去 還需要多少眼淚才能洗去我們擁有過的美好 還需要多少時間才能讓我不再悲傷 無法忘懷 無法忘懷 無法忘懷 無法忘懷 無法忘懷 無法忘懷 要多少時間才能讓我不再悲傷 |
