《ENAMEL》是SID演唱的歌曲，由マオ填詞，御恵明希譜曲，是TVアニメ『黒執事Book of Circus』OP。
基本介紹
- 中文名：琺瑯
- 外文名：ENAMEL
- 歌曲原唱：SID
- 填詞：マオ
- 譜曲：御恵明希
- 歌曲語言：日文
ENAMEL - SID
（TVアニメ『黒執事Book of Circus』OP）
詞︰マオ
曲︰御恵明希
だから 早く 一心不亂
溺れてごらん
快楽へと 闇へと
螺旋階段
曲がりくねった その途中で
幾度となく 抜いた 刃
返り血で咲いた
綺麗な夜
もう 何もかも全部
忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない
服従を命じよう
冷たい指で
裝飾 めくる音が
エナメルから
伝わる 微かに
斷片的記憶の中
たぐり寄せた記憶の中
透き通る 細い 首筋に
もう 戻れなくたって
檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい
どこまでも狂気へ
もう 何もかも全部
忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない
服従は yes, my lord
戻れなくたって
檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい
どこまでも狂気へ
翻譯
所以 就儘快 一心一意
沉溺在此吧
通往快樂與黑暗的
螺旋階梯
曲折迂迴的途中
無數次拔出的刀刃
濺回的血所綻放的
美麗之夜
現在所有的一切
我會讓你統統都忘掉
淺吻不過浮雲
請盡情下達服從之命吧
冰冷的手指
縈繞裝飾之音
透過瓷釉
微弱傳遞的
片段記憶力
拉回腦海的記憶
你那白皙的纖細後頸
哪怕再回不到當初
哪怕身處於牢籠羈絆依如初
彼此還能緊密相連便足夠
海角天涯 任我癲狂
現在所有的一切
我會讓你統統都忘掉
淺吻不過浮雲
如若服從 是的，我的主人
哪怕再回不到當初
哪怕身處於牢籠羈絆依如初
彼此還能緊密相連便足夠
海角天涯 任我癲狂
