Drive My Car(The Beatles演唱歌曲)

Drive My Car(The Beatles演唱歌曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

"Drive My Car" 是英國搖滾樂隊the Beatles的一首歌。主要由創作Paul McCartney,包含了John Lennon情感色彩濃烈的貢獻. 歌曲在樂隊1965年的英版專輯Rubber Soul首次發行,同樣也出現在北美的Yesterday and Todaycollection. 這首歌愉悅輕鬆,基調歡快,作為上述兩張專輯的開頭曲目。這些年來,這首受人歡迎的歌被許多歌手、音樂人翻唱。

基本介紹

  • 外文名稱:Drive My Car
  • 所屬專輯Rubber Soul
  • 歌曲時長:2:28
  • 發行時間:1965年12月3日
  • 歌曲原唱:The Beatles
  • 填詞:Paul McCartney,John Lennon
  • 譜曲:Paul McCartney
  • 音樂風格:民謠搖滾,流行搖滾,重搖滾
  • 歌曲語言:英語
  • 製作人George Martin
  • 錄製時間:1965.19.13;倫敦EMI錄音室
  • 發行公司ParlophoneEMI
  • 作者:Lennon–McCartney
歌詞背景,作曲,發行,人員,歌詞,

歌詞背景

這首歌的歌詞十分有趣。歌詞的靈感來自於一個想要成為著名電影明星的女人身上。
有個女人告訴這首歌的男主角她將要成為一個著名電影演員,並且提供給他一次當她司機的機會,並且還說:“也許我會愛上你。”(and maybe I'll love you)當他反對他的“前景是好的”("prospects [are] good"),她反駁道,“掙不了多少錢的工作是挺好的,但我可以給你的,可是更愉快的享受。”(working for peanutsis all very fine but I can show you a better time.")當他終於同意她的提議時,她卻承認她沒有一輛車,但是她已經找到了司機這可是一個好開始。("but [she's] found a driver and that's a start."
根據麥卡特尼解釋:“'Drive my car'是對性的old blues式委婉說法。”
“'Drive my car' was an old blues euphemism for sex"
Drive My Car
這種說法在汽車前自動換擋時代比較常用。

作曲

當McCartney為一個創作會議到達Lennon的 Weybridge的家時,他腦海里有了一個音調,但是”我很清楚當時的歌詞是災難性的“("The lyrics were disastrous, and I knew it.") 當合唱開始時,大家意識到"You can buy me diamond rings"這陳詞濫調之前他們已經用過兩次了,就是在之前的兩首歌——"Can't Buy Me Love" 和 "I Feel Fine"中 (同樣在一首被放棄的歌 "If You've Got Trouble"中也出現過). Lennon刪掉了這句歌詞,因為它是在是太爛而且柔軟了。("crap" "too soft") 他們當下就決定重新作詞。在一些困難之後——McCartney形容當時的那些創作會議簡直超級難對付"one of the stickiest" ——他們定下了 "drive my car" 這一主題 (Bob Spitz把這歸功於Lennon),之後的那些歌詞自然而簡單地就出現了
這首歌同樣被認為是指Cilla Black和她當時的男朋友Bobby Willis (之後她嫁給他了). Cilla既是Beatles的朋友也是Brian Epstein(beatles經紀人)的一個protegée. 當迷你電視劇集"Cilla" 泄露出後, Epstein給了Bobby一個唱片契約, 但是Cilla拒絕了,說她是那個明星而且Bobby將要成為那個 "Drive My Car"的道路主管.

發行

遺憾的是如此優秀的一首歌沒有發行為商業單曲,但是這並不影響披頭士樂迷及披頭士成員對它的喜愛,
麥卡特尼在自己的大部分演唱會上都演唱過這首歌,一直唱到了新世紀。

人員

Paul McCartney – 主唱lead vocal, 鋼琴piano, 主音吉他lead guitar
George Harrison – 和聲harmony vocal, 吉他貝斯bass guitar, 節奏吉他rhythm guitar
John Lennon – 主唱lead vocal, 伴唱backing vocal
Ringo Starr – 鼓drums, 牛鈴cowbell, 鈴鼓tambourine
人員信息來源於Ian MacDonald

歌詞

Asked a girl what she wanted to be,
she said baby, can't you see.
I wanna be famous, a star on the screen,
but you can do something in between.
Baby you can drive my car.
Yes I'm gonna be a star.
Baby you can drive my car,
and baby I love you.
I told a girl that my prospects were good,
and she said baby, it's understood.
Working for peanuts is all very fine,
but I can show you a better time.
Baby you can drive my car.
Yes I'm gonna be a star.
Baby you can drive my car,
and baby I love you.
Beep beep'm beep beep yeah!
Baby you can drive my car.
Yes I'm gonna be a star.
Baby you can drive my car,
and baby I love you.
I told a girl I can start right away,
and she said listen babe I got something to say.
I got no car and it's breaking my heart,
but I've found a driver and that's a start.
Baby you can drive my car.
Yes I'm gonna be a star.
Baby you can drive my car,
and baby I love you.
Beep beep'm beep beep yeah!
Beep beep'm beep beep yeah!
Beep beep'm beep beep yeah!
Beep beep'm beep beep yeah!

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們