《Drive Fast (The Stuntman)》是Bruce Springsteen演唱的一首歌曲，Bruce Springsteen作詞作曲，收錄於專輯《Western Stars》。
基本介紹
- 外文名：Drive Fast (The Stuntman)
- 所屬專輯：Western Stars
- 歌曲原唱：Bruce Springsteen
- 填詞：Bruce Springsteen
- 譜曲：Bruce Springsteen
歌曲歌詞
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
腳踝里兩根鋼釘，鎖骨斷裂
A steel rod in my leg, but it walks me home
腿上一根鋼板，但就靠著它我走回了家
At nine, I climbed high into the boughs of our neighborhood's tallest tree
晚上九點，爬到社區里最高的那層寓所里
I don't remember the fear, just the breeze
沒有恐懼，只記得微風拂過
Drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
極速駛過，墜落，你永遠在我心上
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
別擔心明天，我的傷沒事
Just drive fast, fall hard
驅車前進吧，墜落吧
At nineteen I was the king of the dirt down at the Remington draw
19歲時的我是雷明頓畫賓士的國王
I liked the pedal and I didn't mind the wall
喜歡汽車腳踏板，不在乎條條框框的束縛
'Midst the roar of the metal I never heard a sound
汽車的轟鳴隔絕了一切聲音
I was looking for anything, any kind of drug to lift me up off this ground
我四處尋找著，任何能帶我離開這塊土地的藥物
Oh drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
極速前進吧，墜落吧
Yeah don't worry about tomorrow, hmm don't mind the scars
明天沒什麼好擔心的，嘿，也別擔心我的傷口
Just drive fast, fall hard
就這么開車前進，墜落吧
We met on the set of this B picture that she made
我們在B-級片拍攝場地相遇
She liked her guys a little greasy, 'neath her pay grade
她喜歡傢伙油腔滑調，配不上她
We headed down to Baja in the desert, we made our stand of it
我們來到了下加利福尼亞沙漠
Figured maybe together we could get the broken pieces to fit
或許還可以破鏡重圓吧
Drive fast, fall hard, keep me in your heart
極速駛過，墜落，你永遠在我心上
Yeah don't worry about tomorrow, don't mind the scars
明天沒什麼好擔心的，也別擔心我的傷口
Just drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
駕車前行，墜落，你永遠在我心上
Yeah don't worry about tomorrow, don't mind the scars
明天沒什麼好擔心的，也別擔心我的傷口
Just drive fast, fall hard
就這么開車前進，墜落吧
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
腳踝里兩根鋼釘，鎖骨斷裂
A steel rod in my leg, but it walks me home
腿上一根鋼板，但就靠著它我走回了家
