《Dream Brother》是Jeff Buckley演唱的歌曲，由Buckley, Grondahl, Johnson作詞，收錄於專輯《Grace》。
基本介紹
- 外文名：Dream Brother
- 所屬專輯：Grace
- 歌曲原唱：Jeff Buckley
- 填詞：Buckley, Grondahl, Johnson
- 發行日期：1994年8月23日
歌曲歌詞
There is a child sleeping near his twin
一個孩子正熟睡在胞兄旁邊
The pictures go wild in a rush of wind
畫面在一陣狂風中扭曲
That dark angel he is shuffling in
那個黑色的天使拖著腳步走進來
Watching over them with his black feather wings unfurled
展開著他黑色的翅膀望著他們
The love you lost with her skin so fair
你還是失去了她的愛，皮膚如此白皙
Is free with the wind in her butterscotch hair
奶油光澤的髮絲在風中自由飄飛
Her green eyes blew goodbyes
她綠色的眼睛已向你告別
With her head in her hands
她把頭埋在自己的手臂里
and your kiss on the lips of another
而你的吻停留在別人的唇上
Dream Brother with your tears scattered round the world
夢中的兄弟，你的眼淚散落世界
Don't be like the one who made me so old
別像那個讓我變老的人
Don't be like the one who left behind his name
別像那個留下自己名字的人
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
因為他們為你所等候的就像我為自己所等候的
And nobody ever came...
沒有人曾經來過
Don't be like the one who made me so old
別像那個讓我變老的人
Don't be like the one who left behind his name
別像那個留下自己名字的人
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
因為他們為你所等候的就像我為自己所等候的
And nobody ever came...
沒有人曾經來過
Don't be like the one who made me so old
別像那個讓我變老的人
Don't be like the one who left behind his name
別像那個留下自己名字的人
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
因為他們為你所等候的就像我為自己所等候的
Nobody ever came
沒有人曾經來過
Nobody ever came
沒有人曾經來過
I feel afraid and I call your name
我很害怕，呼喊你的名字
I love your voice and your dance insane
我瘋狂地愛上你的聲音和你的舞蹈
I hear your words and I know your pain
我聽到你的聲音，了解你的痛苦
With your head in your hands and her kiss on the lips of another
你把頭埋在手臂里而她的吻停留在別人的唇上
Your eyes to the ground and the world spinning round forever
你注視著地面，世界一直在旋轉
Asleep in the sand with the ocean washing over
睡著沙灘任憑海水的沖刷
