downtown(Macklemore,Ryan Lewis演唱歌曲)

中英歌詞

I went to the Moped store, said "Fuck it"
爺我帶著一幫哥們摩托店走起

Salesman's like "What up, what's your budget?"
導購小哥湊過來：嗨什麼價位能讓你滿意

And I'm like "Honestly, I don't know nothing about Mopeds"
我告訴他：實話說我對摩托一竅不通

He said "I got the one for you, follow me"
他說來跟我來剛好有一款適合你

Ooh, it's too real
噢我不敢相信

Chromed out mirror, I don't need a windshield
鍍鉻的車鏡我不要擋風玻璃

Banana seat, a canopy on two wheels
但看這座位怎么能只有兩個輪子

Eight hundred cash, that's a hell of a deal
八百元的票子我忍痛掏了這坑爹的交易

I'm headed Downtown, cruising through the alley
爺我領跑在鬧市區巡視過小巷

Tip-toeing in the street like Dally
輕易穿插在大街上

Pulled up, moped to the valley
懸崖邊上玩著急停

Whitewalls on the wheels like mayonnaise
那蛋黃醬一樣的東西是輪子飛起的白印

Dope, my crew is ill, and all we need is two good wheels
棒極了，哥們幾個都精神萎靡正好需要輛車振奮雄起

Got gas in the tank, cash in the bank
行車上汽銀行拿錢

And a bad little mama with her ass in my face
壞壞的小妞美臀就在我眼前

I'mma lick that, stick that, break her off, Kit-Kat
舔舔戳戳破了那妹子（奇巧）

Snuck her in backstage, you don't need a wristband
就算偷偷後入了都不用證明手帶參合著

Dope
酷斃

Killing the game, 'bout to catch a body
把妹大賽我乾翻全場