《Das Wirthaus》是Christoph Prégardien、Michael Gees演唱的歌曲，由Franz Schubert作曲，收錄於專輯《Winterreise》。
基本介紹
- 外文名：Das Wirthaus
- 所屬專輯：Winterreise
- 歌曲原唱：Christoph Prégardien、Michael Gees
- 譜曲：Franz Schubert
- 發行日期：2013年7月9日
歌曲歌詞
Auf einen Totenacker
我腳下的路
Hat mich mein Weg gebracht;
通向墓地
Allhier will ich einkehren,
這可是借宿的好地方
Hab ich bei mir gedacht.
我告訴自己
Ihr grünen Totenkränze
綠色的花圈
Könnt wohl die Zeichen sein,
就當作招牌
Die müde Wand'rer laden
疲憊的漫遊者們
Ins kühle Wirtshaus ein.
到這冰冷的旅店裡來
Sind denn in diesem Hause
可是，難道房間
Die Kammern all' besetzt?
早已住滿？
Bin matt zum Niedersinken,
我遍體鱗傷
Bin tödlich schwer verletzt.
奄奄一息
O unbarmherz'ge Schenke,
冷血的主人，
Doch weisest du mich ab?
你真的要把我驅趕？
Nun weiter denn, nur weiter,
那就走吧
Mein treuer Wanderstab!
我忠誠的手杖啊，繼續向前
Nun weiter denn, nur weiter,
那就走吧
Mein treuer Wanderstab!
我忠誠的手杖啊，繼續向前
