《Come on a Tea Party!》是麻倉もも演唱的歌曲，由中村彼方作詞、光増ハジメ編曲，收錄於專輯《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 03》中。
基本介紹
- 外文名：Come on a Tea Party!
- 所屬專輯：THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 03
- 歌曲原唱：麻倉もも
- 填詞：中村彼方
- 編曲：光増ハジメ
歌曲歌詞
ティーカップにお日様浮かべて
茶杯里浮現出了太陽公公的臉
週末の相談をしましょ
一起來聊聊周末的事情吧
さあ 初めての招待狀
給 第一張邀請函
來てね ティーパーティー
茶話會 一定要來喔
シックなレターセットか
是用時髦的信封套裝呢
キュートな絵葉書かな
還是用可愛的明信片呢
ドレスコード決めて (そして)
決定好要穿怎樣的衣服（然後）
テーマは大人っぽく
主題就按大人的感覺吧
ティーセット選ばなくちゃ
還得決定要用什麼茶具
ああ どうしましょ
啊啊 該怎么辦
決めるべきコトが
必須決定好的事情
たくさんで困っちゃうけど
實在是多得讓人困擾
ねえ だけどだけど
不過吶 不過吶
なんだか不思議ね 嬉しい
總覺得有點不可思議的開心
おいで
聚過來吧
みんなみんな ティーパーティーへ
來到大家的 大家的茶話會
手をつなげば友達
只要拉起手就是好朋友了
ねえ おしゃべりに夢中
吶 沉浸在談話之中的
楽しいトキ始まる
開心時光悄然開始
あそぼ
一起玩吧
みんなみんな ティーパーティーで
在大家的 大家的茶話會上
ドアを開いた先には
打開了門之後
いくつの笑顔
是許多的笑容
いつも きっときっとほら
看吧 一定 一定一直
あなたを待ってる
都在等待著你的到來
ふぁっと甘いアールグレイ
好喝到讓人感嘆的甜格雷伯爵茶
爽やかミントティー
清爽的薄荷茶
ショートケーキ キスチョコ
鬆餅和KISSES的朱古力
みんなお好きかな
都還合大家的意嗎
色とりどりのお花を飾りたい
想要用色彩繽紛的花兒作為裝飾
もう 早く早く明日になっちゃえ
真是的 明天就趕快到來吧
ああ 幸せな
啊啊 想要創造出
ひとときにしたい
讓大家都能感覺到幸福的時光
喜んでくれるか心配
雖然擔心著能不能讓大家都開心起來
だけどだけど
但是吶但是吶
なんだかワクワクしてくる
心兒早就噗通噗通的啦
おいで
聚過來吧
みんなみんな ティーパーティーへ
來到大家的 大家的茶話會
合言葉は「ダイスキ」！
我們的暗號就是“最喜歡了（DAISUKI）”！
ねえ 昨日よりもっと
吶 要成為
仲良しになれるよ
比昨天關係更好的朋友喔
きっとそうだよ
一定會這樣的
おいで
聚過來吧
みんなみんな ティーパーティーへ
來到大家的 大家的茶話會
手をつなげば友達
牽起手的話就是朋友了呢
ねえ おしゃべりに夢中
吶 在沉浸在談話中的時候
楽しいトキ始まる
快樂時光已經開始了
あそぼ
一起玩吧
みんなみんな ティーパーティーで
在大家的 大家的茶話會上
ドアを開いた先には
打開的門扉之後
いくつの笑顔
是許多的笑容
いつも きっときっとほら
看吧 一定 一定一直
あなたを待っていたの
都在等待著你的到來
