基本介紹
- 中文名稱：來吧 擁抱你的愛
- 外文名稱：Come And Get Your Love
- 所屬專輯：Wovoka
- 歌曲時長：03:28
- 發行時間：1973-11-01
- 歌曲原唱：Redbone
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：音樂
樂隊簡介,歌詞,翻唱版本,
樂隊簡介
紅骨頭樂隊，Redbone，美國老牌搖滾樂隊，活躍於上世紀70年代。主要成員有Lolly Vasquez-Vegas（前期主唱、吉他手，已於2010年逝世），Tony Bellamy（後期主唱、吉他手，已於2009年逝世），Peter DePoe（第一任鼓手），Arturo Perez（第二任鼓手），Butch Rillera（第三任鼓手），Jack White（第四任鼓手）。
歌詞
Come And Get Your Love (接受我的愛) - Redbone
Lyrics by：Lolly Vegas/Pat Vegas
Composed by：Lolly Vegas
Hey (hey) 嘿
What's the matter with your head? yeah 你的腦袋瓜究竟怎么了，耶
Hey (hey) 嘿
What's the matter with your mind and your sign? 你的思緒和行為究竟是怎么了?
And-a ooh-ohh 啊 喔 喔
Hey (hey) 嘿
Nothin's a matter with your head, baby, find it 你沒有問題 寶貝 去尋覓吧
Come on and find it 快點去尋覓吧
Hell, with it, baby, 隨愛而行 寶貝
'cause you're fine and you're mine 因為你如此嬌艷 你非我莫屬
And you look so divine 你看起來如此美麗
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Hey (hey) 嘿
What's the matter with your feel right? 感覺對了有什麼問題?
Don't you feel right, baby? 難道你感覺不好么,寶貝?
Hey, oh, yeah, 嘿 喔 耶
get it from the main vine, alright 從藤蔓上摘下這愛的果實，好嗎
I said-a find it, find it, darling, 我說，去尋覓 去尋覓吧,親愛的
Love it if you like it, yeah-eh 如果你喜歡就勇敢去愛，耶
Hey (hey) 嘿
It's your business if you want some 這是你的強項如果你想體會愛的甜蜜
Take some, get it together, baby 那就大膽去體會 全心去將之擁有 寶貝
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love, come and get your love
Come and get your love, now 來吧 現在就來擁抱你的愛
Come and get your love, come and get your love
Come and get your love, now 來吧 現在就來擁抱你的愛
Come and get your love, come and get your love
Come and get your love, now 來吧 現在就來擁抱你的愛
Come and get your love, come and get your love
Come and get your love, now來吧 現在就來擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Come and get your love 來吧 擁抱你的愛
Hey (hey) 嘿
What's the matter with your feel right? 感覺對了有什麼問題?
Don't you feel right, baby? 難道你感覺不好么,寶貝?
Hey, oh, yeah, 嘿 喔 耶
get it from the main vine, alright 從藤蔓上摘下這愛的果實，好嗎
La,la,la,la,la,la, (come and get your love)來吧 擁抱你的愛
La,la,la,la,la,la, (come and get your love)來吧 擁抱你的愛
La,la,la,la,la,la, (come and get your love)來吧 擁抱你的愛
La,la,la,la,la,la, (come and get your love)來吧 擁抱你的愛
La da boom boom boom ta daba boom boom
La da boom boom boom ta daba boom boom
翻唱版本
1995年，德國電音組合Real McCoy曾翻唱過這首歌曲，收錄于樂團的專輯《Another Night》中，發行於1995年3月14日。
