《Busy Woman》是歌手塞布麗娜·卡彭特演唱的歌曲,收錄在專輯《Short n' Sweet》的《Short n' Sweet(er)》版本中。2025年2月14日,該曲正式上架流媒體平台,收錄在專輯《Short n' Sweet》的豪華版中。
基本介紹
- 外文名:Busy Woman
- 所屬專輯:Short n' Sweet
- 歌曲時長:03分06秒
- 歌曲原唱:塞布麗娜·卡彭特
- 填詞:塞布麗娜·卡彭特
- 譜曲:塞布麗娜·卡彭特
- 音樂風格:流行音樂
- 發行日期:2024年8月29日
- 歌曲語言:英語
- 發行公司:Island Records
英文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
Ah hey I’m so mature, collected, and sensible Except when I get hit with rejection To turn me down Well that’s just unethical I’ll turn into someone you’re scared to know But if you need my love My clothes are off I’m coming over to your place And if you don’t need my love I didn’t want your little bitch-ass anyway Yeah I’m a busy woman I wouldn’t let you come into my Calendar every night But if you want my kisses I’ll be your perfect Mrs. Till the day that one of us dies Ah hey So much to shave And lipstick to reapply Maybe for you though I can accommodate I’m flexible so just tell me what you like Tantric yoga baby Namaste If you don’t want me I’ll just deem you’re gay But if you need my love My clothes are off I’m coming over to your place And if you don’t need my love I didn’t want your little bitch-ass anyway Yeah I’m a busy woman I wouldn’t let you come into my Calendar every night But if you want my kisses I’ll be your perfect Mrs. Till the day that one of us dies Busy woman All the time Busy woman For the rest of my life My openings are super tight Busy woman Unless you call tonight (Tonight) (Oooh) But if you need my love My clothes are off I’m coming over to your place And if you don’t need my love I didn’t want your little bitch-ass anyway Yeah I’m a busy woman I wouldn’t let you come into my Calendar every night But if you want my kisses I’ll be your perfect Mrs. Till the day that one of us dies | Ah hey 我如此成熟 冷靜 理智 除非遭遇拒絕 將我拒之門外 這簡直太不道德了哈 我會變成你害怕去了解的人 但若你需要我的愛 我會褪去衣衫 直奔你的住處 若你不需要我的愛 反正 老娘也不稀罕你那點卑微的愛 我是個大忙人 我不會讓你每晚 都占據我的日程 但若你渴望我的吻 我將成為你完美的妻子 直到我們其中一人 離世入土 Ah hey 太多需要打理 唇膏需重新塗抹 但或許 為了你 我可以遷就一下 我很靈活 只需告訴我你的喜好 密宗瑜伽 寶貝 合十禮 若你不想要我 我只能認為你是個給子 但若你需要我的愛 我會褪去衣衫 直奔你的住處 若你不需要我的愛 反正 老娘也不稀罕你那點卑微的愛 我是個大忙人 我不會讓你每晚 都占據我的日程 但若你渴望我的吻 我將成為你完美的妻子 直到我們其中一人 離世入土 大忙人 總是如此 是個大忙人 餘生皆是如此 我的空閒時間 極為有限 大忙人 除非你今晚來電(今晚) (Oooh) 但若你需要我的愛 我會褪去衣衫 直奔你的住處 若你不需要我的愛 反正 老娘也不稀罕你那點卑微的愛 我是個大忙人 我不會讓你每晚 都占據我的日程 但若你渴望我的吻 我將成為你完美的妻子 直到我們其中一人 離世入土 |

