《Breaking Down》是英國獨立搖滾樂隊Florence and the Machine的第二張錄音室專輯《Ceremonials》中的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：崩潰
- 外文名稱：Breaking Down
- 所屬專輯：Ceremonials
- 歌曲時長：03:49
- 發行時間：2011年10月28日
- 歌曲原唱：Florence and the Machine
- 填詞：Florence Welch，James Ford
- 譜曲：Florence Welch，James Ford
- 編曲：Paul Epworth
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Island Records
歌曲歌詞
All alone
孤身一人
It was always there you see
它一直在那兒
And even on my own
當我獨自一人時
It was always standing next to me
它總是站在我的身邊
I can see it coming from the edge of the room
我能看到它從房子的邊緣而來
Creeping in the streetlight
沿著路燈匍匐過來
Holding my hand in the pale gloom
用蒼白無力的手握住我
Can you see it coming now?
現在你能看到它正在走來嗎
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down again
我覺得我又一次崩潰了
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down
我覺得我崩潰了
All alone
孤身一人
Even when I was a child
在童年時期
I've always known
我就知道
There was something to be frightened of
世上存在著很可怕的東西
And I can see it coming from the edge of the room
我能看到它從房子的邊緣而來
Creeping in the streetlight
沿著路燈爬過來
Holding my hand in the pale gloom
用蒼白無力的手握住我
Can you see it coming now?
現在你能看到它正在走來嗎
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down again
我覺得我又一次崩潰了
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down
我覺得我崩潰了
All alone
孤身一人
On the edge of sleep
在瀕臨睡著的時候
My old familiar friend
我的老朋友來了
Comes and lies down next to me
躺在我的身邊
And I can see it coming from the edge of the room
我能看到它從房子的邊緣而來
Smiling in the streetlight
在路燈下微笑
Even with my eyes shut tight
即使緊閉雙眼
I still see it coming now
我也能看到它在靠近
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down again
我覺得我又一次崩潰了
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down again
我覺得我又一次崩潰了
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down again
我覺得我又一次崩潰了
AAaaAAhhh
I think I'm breaking down
我覺得我崩潰了
