基本介紹
- 中文名稱：美人和心跳
- 外文名稱：Beauty and a Beat
- 所屬專輯：Believe
- 歌曲時長：3:48
- 發行時間：2012-10-24
- 歌曲原唱：Justin Bieber，Nicki Minaj
- 填詞：Nicki Minaj，Savan Kotecha
- 譜曲：Max Martin，Zedd，Savan Kotecha，Nicki Minaj
- 編曲：Max Martin，Zedd
- 音樂風格：流行，electropop，EDM
- MV導演：Jon Chu，Justin Bieber
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：School Boy Records
歌曲背景,歌曲鑑賞,MV相關,中英歌詞,獲獎記錄,歌曲成績,歌手簡介,專輯簡介,
歌曲背景
《Beauty and a Beat》最初是DJZedd寫的，他原本是打算將這首歌收錄入他的專輯《Clarity》，但是Zedd覺得這首歌不是十分適合他的新專輯的風格，所以他和Max Martin、Savan Kotecha和Nicki Minaj共同製作了一個版本，並將這首歌收錄入Bieber的第三張錄音室專輯《Believe》中。另外，Nicki Minaj還參與了這首歌的featuring。在與Minaj合作後，Bieber說：“我要的是一個女說唱歌手，Minaj是最好的選擇，她特別適合這首歌。”
此外，歌曲的混音版本在2012年12月11日發布。
歌曲鑑賞
《Beauty and a Beat》是由一段持續3分鐘48秒的快節奏EDM和電子流行音樂，加上F-Dm7-Am7-Gsus的和弦組成的。此外，這首歌還包含R&B元素、快速的鼓點和acid house風格的break down。都市日報的Sarah Deen將這首歌描述為“瘋狂的舞曲”，而《滾石》的Jon Dolan稱這首歌為“迪斯科的地獄”。
MV相關
該歌曲MV於2012年10月12日發布在VEVO網站上。MV是針對近期Justin Bieber相機丟失事件而拍攝，MV是一個錄像剪輯短片，採用Justin Bieber自拍DV的形式。MV中，Bieber進入派對一路拍攝，然後進入舞池和舞者一起跳舞。緊接著麻辣雞Nicki Minaj也粉紅登場，說唱配合Bieber。隨著Bieber在水池的下滑，MV結束。Bieber負責編寫MV的發展情節並配合導演Jon Chu製作MV。
中英歌詞
Show you off，tonight I wanna show you off
告訴你今晚我想帶你出去
What you got，a billion could've never bought
你得到的十億絕不能買
We gonna party like it's 3012 tonight
我們將要聚會就像今晚是3012
I wanna show you all the finer things in life
我想給你生活中所有美好的東西
So just forget about the world，we're young tonight
所以就忘記這個世界今晚我們是年輕的
I'm coming for ya，i'm coming for ya
我來找你我來找你了
Cause all I need is a beauty and a beat
因為我所需要的只是一個美人和心跳
Who can make my life complete
能讓我的生命完整
It's all by you，when the music makes you move
這全都由於你當音樂使你前進
Baby do it like you do
寶貝做你喜歡做的
Cause…
因為…
Body rock，girl，I can feel your body rock
搖擺身體，女孩，我能感覺到你的身體的舞動
Take a bow，you on the hottest ticket now
謝幕吧，你在現在最熱門的門票上
We gonna party like it's 3012 tonight
我們將要聚會就像今晚是3012
I wanna show you all the finer things in life
我想給你生活中所有美好的東西
So just forget about the world，be young tonight
所以就忘記這個世界今晚我們是年輕的
I'm coming for ya，i'm coming for ya
我來找你我來找你了
Cause all I need is a beauty and a beat
因為我所需要的只是一個美人和心跳
Who can make my life complete
能讓我的生命完整
It's all by you，when the music makes you move
這全都由於你當音樂使你前進
Baby do it like you do
寶貝做你喜歡做的
In tongue，in lung，b-tches couldn't get on my ink crank
World tour，is mine，ten million letters，no big sign
世界巡演，是屬於我的，一千萬個字母，沒有再大的標誌
Justin bieber，you know i'mma hit 'em with the ether
Justin Bieber你知道我會用乙醚打擊他們
Guns out，weiner，but I gotta keep my eye out for Selena
失去熱情了，維納，但是我必須為Selena而不給於關注
Beauty，beauty and the beast
美女與節奏
Beauty from the east，beauty from the precious of the priest
美從東來，美麗的懺悔的祭司
Beast，beauty from the streets，we don't get deceased
節奏，美麗的東西來自街道上，我們沒有死去
Everytime beauty want a beats
每一次美麗的心跳
Body rock，I wanna feel your body rock
搖擺身體，女孩，我能感覺到你的身體的舞動
Cause all I need is a beauty and a beat
因為我所需要的只是一個美人和心跳
Who can make my life complete
能讓我的生命完整
It's all by you，when the music makes you move
這全都由於你當音樂使你前進
Baby do it like you do
寶貝做你喜歡做的
Cause…
因為…
獲獎記錄
| 時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎作 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2013年4月13日 | 歐美最佳男歌手 | 賈斯汀·比伯 | 獲獎 |
歌曲成績
| 年度榜單（2013） | 排名 |
|---|---|
加拿大百強單曲榜 | 37 |
匈牙利單曲榜 | 68 |
公告牌百強單曲榜 | 42 |
公告牌流行歌曲榜 | 25 |
公告牌舞曲榜 | 10 |
歌手簡介
Justin Bieber
賈斯汀·比伯（Justin Bieber），1994年3月1日出生於加拿大斯特拉特福，加拿大歌手。
2008年，賈斯汀·比伯被其經紀人斯科特在YouTuBe發現，隨後被亞瑟小子培養進入歌壇。2009年發行第一張個人專輯《My World》。2010年，賈斯汀·比伯獲得美國AMA音樂獎年度藝人。2011年，賈斯汀·比伯和賽琳娜·戈麥斯相戀。2013年，比伯發行現場專輯《Believe Acoustic》，並憑藉專輯《Believe》獲得了第40屆AMA全美音樂獎最佳藝人獎。
Nicki Minaj
美國饒舌歌手及唱作歌手，生於西班牙港。妮琪·米娜自2010年以來，以其外觀上的鮮明特色與出席各大場所都擺出誇張的表情，成功在大眾眼中留下獨特的第一印象，也定義了自己的個人風格。
專輯簡介
專輯《Believe》
加拿大流行天王Justin Bieber於12年6月19日發布其第2張錄音室專輯Believe。專輯憑藉首發的單曲《BOYFRIEND/男友》引得熱捧，首周52W的超高下載量成為了史上首周單曲下載第2的單曲。該單曲首發瞬間空降美國iTunes排行榜冠軍，並在32個國家iTunes 排行榜上都獲得了冠軍位置.單曲MV自從美國時間5 月 3 日在MTV電視台首映以來，又刷新了YouTube的視頻點擊記錄：在24 小時之內超過8百萬次點擊和4千4百萬條評論。
專輯封面
專輯封面專輯曲目
01All Around the World< 世界各地> (featuring Ludacris)
02Boyfriend<男友>
03As Long As You Love Me<只要你愛我>(featuring Big Sean)
04Take You<帶走你>
05Right Here<這裡>(featuring Drake)
06Catching Feelings<捕捉感情>
07Fall<墜落>
08Die In Your Arms<在你懷中逝去>
09Thought of You<想到你>
10 Beauty And A Beat<美和節奏> (featuring Nicki Minaj)
11One Love<唯一的愛>
12Be Alright<終將無恙>
13Believe<相信>
14Out of Town Girl<城外的女孩>
15She Don’t Like the Lights<她不喜歡燈光>
16Maria<瑪麗亞>
