B傳說！ 戰鬥彈珠人

《B傳說！戰鬥彈珠人》（日語：B-伝說! バトルビーダマン）是犬木榮治原作的漫畫作品，在日本國小館的漫畫雜誌《快樂快樂月刊》中連載。原作還改編成動畫。

基本介紹

• 中文名：B傳說！ 戰鬥彈珠人
• 外文名：B-伝說! バトルビーダマン
• 作者：犬木榮治
• 體裁：漫畫作品

簡介

《B傳說！戰鬥彈珠人》（日語：B-伝說! バトルビーダマン）是犬木榮治原作的漫畫作品，在日本國小館的漫畫雜誌《快樂快樂月刊》中連載。原作還改編成動畫。

播出時間

• 日本
  
• 2004年1月5日－2004年12月27日於東京電視台播出。
  

台灣

• 2005年9月28日－2005年12月8日於卡通頻道播出，及台視（時間不詳）。
  

香港

• 由亞洲電視本港台播出。
  

登場人物

朋友們

大輪大和（大輪ヤマト）- 配音演員：日→高木禮子；台→王瑞芹；港→王夢華

攻擊型 彈珠人：銀刃神劍→銀刃聖劍→烈焰聖劍→超烈焰聖劍→超烈焰聖劍爆沖加農炮

超力彈：爆沖彈

燕燕（小燕）（燕ツバメ）- 配音演員：日→金田朋子；台→許淑嬪；港→吳小藝

速度型 彈珠人：翼影丸→翼刃丸→翼刃雷擊丸

超力彈：分身彈

葛雷．麥克．文森特（グレイ・マイケル・ビンセント）- 配音演員：日→泰勇氣；台→劉傑；港→郭俊廷

速度型 彈珠人：暗夜飛翼→暴風飛翼→疾風飛翼→超疾風飛翼

超力彈：高速彈

布兒．伯克奈恩（ブル・ボーグナイン）- 配音演員：日→間宮くるみ；台→林美秀；港→陳琴雲

攻擊型 彈珠人：破壞巨人

炎咒（炎咒）- 配音演員：日→岸尾大輔；台→賀宇傑；港→李凱傑

攻擊型 彈珠人：帝王凱薩→魔帝凱薩→超魔帝凱薩

超力彈：暗黑爆沖彈

偉．尤法（尤法小偉）（ウェン・ユンファ）- 配音演員：日→重松朋；台→林美秀；港→譚淑英

狙擊型 彈珠人：爆蒼龍→蒼龍王→彗星龍

超力彈：鋸齒彈

力．尤法（尤法小力）（リー・ユンファ）- 配音演員：日→伊東みやこ；台→許淑嬪；港→吳小藝

連射型 彈珠人：烈紅龍→紅龍王→流星龍

大輪美惠（大輪ミエ）- 配音演員：日→高野直子；台→許淑嬪

阿爾馬達（アルマーダ）- 配音演員：日→宮澤正；台→賀宇傑

麗葉娜（リエナ・グレース・ビンセント）- 配音演員：日→上村貴子；台→林美秀

遜五郎（タメゴロー）

凱恩．馬克達涅爾（カイン・マクダネル・ルース）- 配音演員：日→結城比呂※改名：優希比呂；台→劉傑

變化型 彈珠人:光榮騎士

連射型 彈珠人:闇黑騎士

變化球型 彈珠人:聖光騎士

Shadow

（マーダビィ）- 配音演員：麥人；台→賀宇傑

比亞斯（ビアス/マーダビアス）- 配音演員：松野太紀；台→賀宇傑

阿巴巴（アババ）- 配音演員：杉山佳壽子；台→許淑嬪

BW四天王

丈鐵之介（丈鉄之助）- 配音演員：千葉進歩；台→賀宇傑；港→李凱傑

攻擊型 彈珠人:鳳凰丸→鳳凰不動丸

阿薩多（アッサード）- 配音演員：小松里賀；台→林美秀

連射型 彈珠人:疾速雄獅

史萊（スライ）- 配音演員：遠藤純一；台→劉傑

喬書亞（巴特勒）（ジョシュア）- 配音演員：笹沼晃；台→劉傑

其他角色

雷（ライ）

梅（メイ）

（アレックス・ルース）

解說員

（ビーダ魔人）- 配音演員：杉山佳壽子；台→林美秀

製作人員

原作：犬木栄治

企畫：西村浩哉、李銀美

監督：橋本みつお

動畫監督：安珍模

系列構成：川崎ヒロユキ、呉延恩

人物設計：長森佳容、方承辰

機械設計：木村豪

美術監督：坂本信人、李剛旭

CG監督：川西泰二、金剛旭

攝影監督：盧奉龍

編集：小野寺桂子、李安哲

音樂：吹上隆

音響監督：高橋秀雄

音響製作：サンオンキョー

音樂協助：東京電視台Music

成果報酬廣告製片人：本橋壽一、張元鳳

製片人：青木俊志（東京電視台）、池田慎一、青木真美子

動畫製片人：田中敦、金東亨

動畫製作協助：シナジージャパン、HeeWon Entertainment、SONOKONG

動畫製作：日本アニメディア

製作：東京電視台、讀賣廣告社、d-rights

主題歌

片頭曲“B-FIRE”

作詞：CHIAKI·吹上 隆/作曲：CHIAKI/編曲：吹上 隆/歌：NAOZUMI-MASUKO（ポニーキャニオン）

片尾曲“FOREVER”

作詞：CHIAKI·吹上 隆/作曲：CHIAKI/編曲：吹上 隆/歌：菜津美（ポニーキャニオン）

各集列表

話數	日文標題	台灣標題	香港標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督
第1話	これがビーダマン!?	這就是彈珠人！？	這就是彈珠人？	豬爪慎一	小高義規		島崎知美
第2話	これがクロスファイト!?	這就是激戰彈珠人大會！？	這種就是Cross Fight				中島渚
第3話	あいつがチャンピオン!?	他會是冠軍選手！？	那個人是冠軍		NaNaKo	關田修	武智敏光
第4話	え?ファーストレコード!?	咦 排行榜第一名！？	初紀錄
第5話	ほえろB-アニマル!	怒哮吧 B-野獸	咆哮吧，B-猛獸	川崎裕之	大宙征基	緒方隆秀	小野田貴之
第6話	きめろトリプルショット!!!	出招 三重合體射擊	決定勝的triple shot
第7話	GO!ウェストシティ!!	前進 西方城市	向西城進發	豬爪慎一	NaNaKo	橋口洋介	松本朋之
第8話	3…2…1、クロスタッグファイト!	3...2...1 激戰雙打賽	3...2...1...Cross Fight團體戰
第9話	その名はレオージャ!	它的名字是迴旋雄獅	他就是傲獅	川崎裕之	大宙征基	小高義規	島崎知美
第10話	うなれブレイクショット!!	爆裂射擊發威	破碎一擊				中島渚
第11話	いくぞ!メタルアクセル!!	上啊！鋼鐵神威蒼龍	上吧，精鋼雷霆青龍	豬爪慎一	緒方隆秀		小野田貴之
第12話	いけ!Wスーパーショット!!	上啊 雙重超級射擊	去吧，double super shot
第13話	誰だ?謎のレッドドラゴン使い…	謎樣的紅龍持有者是誰	謎一樣的赤龍使者		NaNaKo	橋口洋介	松本朋之
第14話	え!?アイツが転校生?	咦 他是轉學生	他是轉校生？
第15話	龍虎合體パーフェクト=ドラグレン!	龍虎合體 最終型紅龍	龍虎合體，完美赤龍	川崎裕之	大宙征基	小高義規	島崎知美
第16話	最強のコントロールタイプ…	最強的控制型...	最強的操控型彈珠人			齊藤啟也	中島渚
第17話	これがブレイクボンバー!?	這就是炸彈爆擊擂台！？	這個是Break Bomber	豬爪慎一	緒方隆秀		小野田貴之
第18話	イーストVSウェスト!	東區VS西區	東對西
第19話	楽しいビーダキャンプ!	歡樂彈珠人露營	愉快的彈珠選手營	川崎裕之	紅優	橋口洋介	松本朋之
第20話	赤き龍の正體!	紅龍的真面目	赤龍的面目
第21話	友情のブレイクボンバー!	友情的炸彈爆擊擂台	友情的Break Bomber		大宙征基	小高義規	島崎知美
第22話	無敵のドラゴンタッグ!!	無敵雙龍組合	無敵的雙龍			齊藤啟也	中島渚
第23話	誰だ?イーストチャンピオン!	東區冠軍是誰	東區冠軍	豬爪慎一	緒方隆秀		小野田貴之
第24話	3、2、1…B-ファイナル!	3 2 1...B FINAL最後一戰	3...2...1...B Final！
第25話	開催!統一チャンピオン決定戦	聯盟總冠軍決定戰開打	聯區冠軍賽開始	川崎裕之	甲藤圓	橋口洋介	松本朋之
第26話	激闘の果てに…	激戰的結果...	激戰的結果
第27話	え?まさかクロスファイトが!	咦 激戰彈珠人大會要...	Cross Fight竟然...	豬爪慎一	大宙征基	石田暢	菊池陽介
第28話	新たな開幕!ビーダマン戦國時代	新賽季 彈珠人的戰國時代	新開始，彈珠大會的戰國時代				中島渚
第29話	比類なきジャッカー	獨一無二的孔雀	艷麗的孔雀	川崎裕之	緒方隆秀		小野田貴之
第30話	激闘!イーストGP（グランプリ）	激戰 東區大獎賽	激鬥，GP東區預賽
第31話	集まれ!未來のビーダーたち	集合吧 未來的彈珠人玩家們	聚集吧，未來的彈珠戰士	大西信介	甲藤圓	橋口洋介	松本朋之; 近藤優次
第32話	アスカと勝負!!ブレイクボンバー	與飛鳥比賽 炸彈爆擊擂台	與飛鳥決勝，Break Bomber
第33話	バースト!ウェストGP（グランプリ）開幕	爆發 西區大獎賽開幕	爆發，西區GP預賽開幕	豬爪慎一	大宙征基	石田暢	中島渚
第34話	ボンバー!勝つのはどっちだ!?	爆彈 贏家是誰	Bomber，誰會勝出呢				菊池陽介
第35話	ブリザードの決闘…	暴風雪決鬥	暴風雪的決鬥	川崎裕之	緒方隆秀		小野田貴之
第36話	雪の夜の対決!ジャッカーVSドラゼロス	雪夜中的對決 幻象孔雀對雙重黑龍	雪夜的對決，孔雀對雙龍
第37話	遺蹟の中はミステリー…	遺蹟里太不可思議了	遺蹟中的秘密		甲藤圓	橋口洋介	松本朋之
第38話	伝說のドラゴンタイプ!	傳說中的龍型彈珠人	傳說的龍型彈珠人
第39話	ドラゴルド參戦!ノースGP（グランプリ）	毀滅黃金龍參戰 北區大獎賽	滅絕金龍參戰，北區GP	豬爪慎一	大宙征基	いわたかずや	菊池陽介
第40話	戦栗!ゴールドドラゴンの力		令人戰慄的金龍力量			石田暢	中島渚
第41話	打倒!スマッシュ・ドラゴルド		打倒滅絕金龍	大西信介	緒方降秀		加藤愛; 新田宗昭
第42話	絆のダブル・ショット!!		牽絆的Double Shot
第43話	追え!謎の秘境ビーダマン		追尋迷之秘境彈珠人	豬爪慎一	甲藤圓	松本マサユキ	松本朋之; 近藤優次
第44話	ミステリー!超古代ビーダマンの謎		超古代彈珠人之謎
第45話	必殺のドラゴニック・ハンマー!	必殺 金龍之槌	必殺的金龍剛錘烈	川崎裕之	大宙征基	石田暢	中島渚
第46話	聖ナルチカラが呼ぶ奇蹟	神奇的力量帶來的奇蹟	神聖力量呼喚的奇蹟			いわたかずや	菊池陽介
第47話	ヒートアップ!リュウジ暴走!!		升溫，龍二暴走	大西信介	緒方降秀		加藤愛; 新田宗昭
第48話	激ファイト!ナオヤVSリュウジ		激戰，直哉對龍二
第49話	完全なる龍王!	龍王的完全體	完美形態的龍王	川崎裕之	甲藤圓	松本正幸	松本朋之; 近藤優次
第50話	真っ向勝負!ドラシアンVSドラグレン!!		認真決鬥，雷霆青龍對烈焰赤龍
第51話	いくぞ!ファイナルマッチ	上吧 終極比賽	去吧，最終決戰	豬爪慎一	大宙征基	石田暢
第52話	決著!クロスファイト新世紀	終結 激戰彈珠人新世紀	一切終結，Cross Fight的新世紀			いわたかずや