《Animal》是歌手Neon Trees演唱的一首歌，出自樂隊第一張錄音室專輯《Habits》。
基本介紹
- 中文名稱：野獸
- 外文名稱：Animal
- 所屬專輯：Habits
- 歌曲時長：03:32
- 發行時間：2010-03-16
- 歌曲原唱：Neon Trees
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英語
樂隊介紹,歌詞大意,
樂隊介紹
新晉另類搖滾樂隊“霓虹樹”(Neon Trees)來自美國猶他州，2008年為殺手樂隊（The Killers）擔當北美巡演日暖場嘉賓，開始受到矚目。其處女大碟《Habits》當中的第一主打《Animal》已推出就殺入“公告牌”單曲榜前100名，可以說是他們最成功的作品——絲綢一樣的嗓音，獨特綿長的唱腔，不算激烈的鼓點，搖曳生姿的節奏，聽起來特別蕩漾。這另類搖滾的魅力，有點迷幻，無需鬧騰，不玩聲嘶力竭的“咆哮體”，看似簡單的歌詞中仿佛另有所指，讓人不禁一再細品其中滋味……
歌詞大意
Animal——Neon Trees
Here we go again
同樣的事情再次發生
I kinda wanna be more than friends
我想比朋友更親密
So take it easy on me
所以請溫柔待我
I'm afraid you're never satisfied
我生怕你永不滿足
Here we go again
同樣的事情再次發生
We're sick like animals
你我病如野獸
We play pretend
卻裝作若無其事
You're just a cannibal
你嗜吃人肉
And I'm afraid
我害怕
I won't get out alive
自己無法逃出天地
No, I won't sleep tonight
不，今夜無法入眠
*Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你還在等什麼？
Take a bite of my heart tonight
今夜在我的心頭咬一口
Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你還在等什麼？
What are you waiting for?*
你還在等什麼
Say goodbye to my heart tonight
今夜作別我的心
Here we are again
同樣的事情再次發生
I feel the chemicals kicking in
我感覺化學物在反應
It's getting heavy
氣氛逐漸沉重
And I want to run and hide
我想逃跑躲避
I want to run and hide
我想逃跑躲避
I do it every time
我每次都這樣做
You're killing me now
你在一步步奪我性命
And I won't be denied by you
我不會被你否定
The animal inside of you
你的野獸本真
Repeat*
Say goodbye to my heart tonight
今夜作別我的心
Hush, hush, the world is quiet
悄聲，世界一片寂靜
Hush, hush, we both can't fight it
悄聲，我倆無力反抗
It's us that made this mess
我們帶來狼籍一片
Why can't you understand?
你怎會不明白？
Whoa, I won't sleep tonight
喔，今夜無法入眠
I won't sleep tonight
今夜無法入眠
Here we go again
同樣的事情再次發生
（Here we go again）
（同樣的事情再次發生）
Repeat*
What are you waiting ?
你還在等什麼
Oh,oh...
喔喔……
Take a bite of my heart tonight
今夜在我的心頭咬一口
Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你還在等什麼？
What are you waiting for?
你還在等什麼
Say goodbye to my heart tonight
今夜作別我的心
