無微不至，無論如何細微，都能周全照應。極言細微之至。語出 宋 魏了翁 《辭免督視軍馬乞以參贊軍事從丞相行奏札》：“臣竊念主憂臣辱，義不得辭，跼蹐受命，退而差辟官吏、條列事目、調遣將士，凡所以為速發之計者，靡微不周。”謂沒有一個細小的地方不考慮周到。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄三集·補騙子》：“﹝ 倪某 ﹞住旅寓有時矣，迫切鑽營，無微不至。”
基本介紹
- 中文名：無微不至
- 外文名：Considerate right down to the most trivial detail
- 拼音：wú wēi bú zhì
- 含義：沒有一處細微的地方照顧不到
- 出處：《奠基禮》
解釋,出處,近義詞,反義詞,語法,英文解釋,簡明釋義,例句,
解釋
成語：無微不至
無：沒有；微：細微；至：到。沒有一處細微的地方照顧不到。形容關懷、照顧得非常細心周到。
出處
還是在劍波十八歲的時候，要到戰鬥部隊去，姐姐對這將要離開自己的弟弟，照顧得～。 ◎曲波《林海雪原》一
老師對我無微不至的照顧，讓我難忘。
近義詞
體貼入微 關懷備至。
反義詞
語法
漢語拼音：wú wēi bù zhì
英文解釋：Meticulously ; in every possible way
中文解釋：微：細小。至：到。沒有一處細小的地方達不到。比喻待人細心周到，體貼入微。褒義。
【例句】：幼稚園的老師無微不至地照顧小朋友們。
【辨析】：無微不至，無所不至，都含有“無不觸及到”的意思，但大有區別：無微不至形容處事待人非常周到細心；無所不至的第一義形容活動範圍極其廣泛，第二義形容壞事做盡，與無微不至的意義大相逕庭。這兩個成語不能換用
英文解釋
簡明釋義
considerate right down to the most trivial detail；
lavish every care on；
in every possible way；
meticulously；
例句
- 我們除了把優質的產品呈獻給您，更以無微不至的服務解決您的後顧之憂。
We look to the quality of the product that was presented to you, but also to the service in every possible way to solve yourworries. - 結論：因人而異對晚期癌症患者提供無微不至的臨終關懷，使其安寧的走完人生的最後路程。
Conclusion: varies on patients with advanced cancer hospice in every possible way to make peace through life's finaljourney. - 事實上，我們藝妓都在女僕們無微不至地嬌養下，自己都不會照顧自己的生活。
In fact, we all geisha pampered in every possible way the maids, the will not take care of their own lives. - gtsky是業界第一個提出車輛spa理念，為所有到店車主帶來無微不至車身服務。
Gtsky is first to have the concept of vehicle spa in the industry, to provide customers body shop service in every possibleway. - 最後首席長老稱頌委員會的辛勤,執行了整年的無微不至的觀察.
Finally the chief elder paid tribute to the hard work of her committee, which had performed the observations someticulously all year. - 中國的醫療制度，只能無微不至地確保高級幹部長壽再長壽，無法適應老百姓（特別是農村居民）的治病要求。
China's health care system is only capable of meticulously and carefully extending the lives of the highest level of leadersand government ministers. It cannot adjust itself to the health care needs of ordinary people, least of all china's ruralresidents. - 恪守"從管理要素質，從素質守信譽，從信譽贏客戶，從服務創效益"的方針，團結一心，奮力拚搏，竭誠盡力，無微不至，客戶至上，追求完美，達到滿意。
Scrupulously abide by "from management to quality, reputation, from quality from credit wins the customer benefit fromservice, a policy of", unite, striving, sincerely trying, meticulously, customer supreme, the pursue is perfect, achievesatisfaction.
