《Aisling Song》是法國電影配樂家Bruno Coulais為動畫電影《凱爾經的秘密》創作的歌曲。
歌曲是由Christen Mooney演唱的。
基本介紹
- 外文名稱：Aisling Song
- 所屬專輯：The Secret Of Kells
- 歌曲時長：2：35
- 歌曲原唱：Christen Mooney
- 編曲：Bruno Coulais
- 音樂風格：民謠
- 歌曲語言：英語，愛爾蘭語，蘇格蘭蓋爾語
專輯信息,基本信息,專輯介紹：,歌曲歌詞,
專輯信息
基本信息
專輯名稱：The Secret Of Kells（凱爾經的秘密 電影原聲）
專輯歌手：Bruno Coulais
發行時間：2009-02-01
發行公司：bmg
音樂流派：Soundtrack
原聲語言：純音樂 法語 英語 愛爾蘭語 蘇格蘭蓋爾語
唱片公司：Les Armateurs sous
專輯類型：錄音室專輯
專輯介紹：
《凱爾經的秘密》是由湯姆·摩爾，諾拉·托梅執導的來自愛爾蘭的充滿歐洲風情地方風格的動畫小片。全片只有75分鐘，卻在獨特悠揚的配樂和簡單構造卻別有一番情趣的畫面中講述這個關於愛與戰爭與救贖的故事。很難看到這樣的簡單的水彩畫風格，無論是在樹林中的唯美畫卷還是在黑暗洞穴和最後北歐海盜殺進凱爾斯修道院的場景都用手繪的畫筆勾勒的充滿靈氣，愛爾蘭風情的配樂更是為本片增色不少，復古的古典美，卻具有獨特的突破與新意。該作品講述一段關於主人公凱爾的故事。
公元9世紀，在愛爾蘭凱爾斯堅固如堡壘的修道院裡，住著12歲的小僧布蘭登，他和其他兄弟建築了一道牆保護修道院，以防止北歐海盜的侵襲。
歌曲歌詞
You must go where I can not
你須去那 我無法觸及的地方
Pangur Ban Pangur Ban
潘歌彭 潘歌彭
Nil sa saol seo ach ceo
那是一個霧鎖煙迷的古老世界
Is ni bheimid beo
我們只能在裡面呆一會兒
ach seal beag gearr
只不過一眨眼的功夫
Pangur Ban Pangur Ban
潘歌彭 潘歌彭
Nil sa saol seo ach ceo
那是一個霧鎖煙迷的古老世界
Is ni bheimid beo
我們只能在裡面呆一會兒
ach seal beag gearr
只不過一眨眼的功夫
You must go where I can not
你須去那 我無法觸及的地方
Pangur Ban Pangur Ban
潘歌彭 潘歌彭
Nil sa saol seo ach ceo
那是一個霧鎖煙迷的古老世界
Is ni bheimid beo
我們只能在裡面呆一會兒
ach seal beag gearr
只不過一眨眼的功夫
