作者信息,歌曲信息,歌詞,
作者信息
歌曲作者為Nightwish樂隊鍵盤手Tuomas Holopainen
歌曲信息
Nightwish與Scrooge McDuck的前世今生！！芬蘭交響/力量金屬樂隊夜願靈魂人物、主創Tuomas Holopainen以唐老鴨的叔叔——史高治·麥克老鴨傳奇為藍本的配樂唱片預告片首播！！這張絢爛瑰麗的配樂唱片將於近日發布，傳奇之旅就此開始！！
歌詞
to be rich is to still remember
努力變得富有意味著依然記得往事
to treasure your first dime
珍惜你的第一桶金
to have a chance to say farewell
擁有一個機會來道別
story of your life
你生命中的故事
time of solitude and strife
孤獨和爭鬥的時光
freedom of an open road
暢通之路上的自由
hope and many miles to go
希望，和很長的路要走
promises to keep
希望可以一直這樣
countless gold fields to reap
收割著無數的金田
to be rich is to seek
努力變得富有是為了尋找
to relive a memory
為了喚醒一段記憶
far-off lands, quests of old
遙遠的土地，古老的探索
self respect, true grit
自尊，與真正的勇氣
never care lot of fortunre might buy
從不在乎許多的財富可以換來什麼
to seek is to be rich
去尋找是為了去變得富有
story of your life
你生命中的故事
time of solitude and strife
孤獨和爭鬥的時光
freedom of an open road
暢通之路上的自由
hope and many miles to go
希望，和很長的路要走
promises to keep
希望可以一直這樣
countless gold fields to reap
收割著無數的金田
to be rich is to seek
努力變得富有是為了尋找
to relive a memory
為了喚醒一段記憶
all the strangers on your path
那些你旅途中的陌生人
Crossroads, the letters from home
那十字路口，來自家鄉的信
the cooling embers of a yuletide hearth
聖誕日壁爐里冰冷的灰燼
all the songs of willderness
所有荒野之地的歌聲
the truth in which you roamed
你徘徊之地的真相
now your lost rosebud has brought you back home
現在你曾丟失的玫瑰花蕾帶你回到了家鄉
story of your life
你生命中的故事
time of solitude and strife
孤獨和爭鬥的時光
freedom of an open road
暢通之路上的自由
hope and many miles to go
希望，和很長的路要走
promises to keep
希望可以一直這樣
countless gold fields to reap
收割著無數的金田
to be rich is to seek
努力變得富有是為了尋找
to relive a memory
為了喚醒一段記憶
