《7 rings》是愛莉安娜·格蘭德演唱的歌曲，由愛莉安娜·格蘭德、維多利亞·莫內、泰拉·帕克斯、Njomza Vitia、Kimberly Krysiuk、湯米·布朗、麥可·福斯特、查爾斯·安德森、理察·羅傑斯、奧斯卡·漢默斯坦二世共同作詞、作曲。該曲於2019年1月18日發行，作為第二單曲收錄於愛莉安娜·格蘭德第五張錄音室專輯《Thank U,Next》。
2019年2月2日，《7 rings》空降美國公告牌單曲榜第一位，最終累計獲得了八周冠軍；同年，8月26日，該曲MV獲得MTV音樂錄影帶大獎最佳藝術指導。2020年1月26日，該曲獲得第62屆葛萊美獎年度製作、最佳流行歌手提名。
基本介紹
- 中文名：七枚戒指
- 外文名：7 rings
- 所屬專輯：Thank U,Next
- 歌曲時長：0時2分58秒
- 歌曲原唱：愛莉安娜·格蘭德
- 填詞：愛莉安娜·格蘭德、維多利亞·莫內、泰拉·帕克斯、Njomza Vitia、Kimberly Krysiuk、湯米·布朗、麥可·福斯特、查爾斯·安德森、理察·羅傑斯、奧斯卡·漢默斯坦二世
- 譜曲：愛莉安娜·格蘭德、維多利亞·莫內、泰拉·帕克斯、Njomza Vitia、Kimberly Krysiuk、湯米·布朗、麥可·福斯特、查爾斯·安德森、理察·羅傑斯、奧斯卡·漢默斯坦二世
- 音樂風格：Trap-pop
R&B - 發行日期：2019年1月18日
- 歌曲語言：英語
- 導演：漢娜·戴維斯
- 製作人：湯米·布朗
查爾斯·安德森
麥可·福斯特
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,衍生作品,發行信息,歌曲爭議,
創作背景
《7 rings》的靈感源自愛莉安娜·格蘭德與閨密的瘋狂舉動。2018年10月疊滲厚的一天，處於感情低潮的愛莉安娜與閨密們逛街，突發奇想，決定幫身邊所有好友買鑽戒。於是店危享，她一共買了7個戒指，分別送給了自己和六個閨蜜。愛莉安娜認為這件事既瘋狂又有趣。在回去的路上，Njomza Vitia認為應該把這件事寫成一首歌曲。於是，愛莉安娜·格蘭德在當天下午寫下了該曲。愛莉安娜·格炒霉艱蘭德通過該曲訴說自肯民灑迎己的心情，表示一點也不在意沒有男友，因為她仍有愛她的閨密陪在身邊，也能憑自己力量得到想要承鍵應料的一切。
《音樂之聲》對比《7 rings》
《音樂之聲》對比《7 rings》該曲前兩段主歌基本上完全取自1959年音樂煮多騙電影《音樂之聲》中的歌曲《My Favorite Things》。而第一段歌詞也基本上是比照《My Favorite Things》來創作的，只不過相比於原曲中用來體現人物純真內心的玫瑰上的雨水、貓咪的鬍鬚、潔淨的銅壺、溫暖的羊毛手套、繫著繩子的牛皮紙箱、奶油色的小馬等可愛、溫馨的事物，《7 rings》則羅列了泰拉·帕克斯的早餐、支票、豪華的鑽石、ATM提款機等奢華之物，並且將原曲中的“這些是我最喜歡的事物”改為了“給我自笑燥己買所有我最喜歡的事物”。
歌曲歌詞
| 英文 | 翻譯 |
|---|---|
Yeah breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles Girls with tattoos who like getting in trouble Lashes and diamonds ATM machines Bought myself all of my favorite things Been through some bad s**t I should be a sad b***h Who woulda thought it'd turn me to a savage Rather be tied up with calls and not strings Write my own checks like I write what I sing yeah My wrist stop watchin' my neck is flossy Make big deposits my gloss is poppin' You like my hair Gee thanks just bought it I see it I like it I want it I got it I want it I got it I want it I got it I want it I got it I want it I got it You like my hair Gee thanks just bought it I see it I like it I want it I got it Wearing a ring but ain't gon' be no "Mrs." Bought matching diamonds for six of my b***hes I'd rather spoil all my friends with my riches Think retail therapy my new addiction Whoever said money can't solve your problems Must not have had enough money to solve 'em They say "Which one" I say "Nah I want all of 'em" Happiness is the same price as red-bottoms My smile is beamin' my skin is gleamin' The way it shine I know you've seen it (You've seen it) I bought a crib just for the closet Both his and hers I want it I got it yeah I want it I got it I want it I got it I want it I got it I want it I got it You like my hair Gee thanks just bought it I see it I like it I want it I got it I got my receipts be lookin' like phone numbers If it ain't money then wrong number Black card is my business card The way it be settin' the tone for me I don't mean to brag but I be like "Put it in the bag" yeah When you see them racks they stacked up like my a*s yeah Shoot go from the store to the booth Make it all back in one loop gimme the loot Never mind I got the juice Nothing but net when we shoot Look at my neck look at my jet Ain't got enough money to pay me respect Ain't no budget when I'm on the set If I like it then that's what I get yeah I want it I got it I want it I got it I want it I got it I want it I got it You like my hair Gee thanks just bought it I see it I like it I want it I got it | 在蒂凡尼前享用早餐 開幾瓶香檳暢飲 那些紋著紋身的女孩總愛招致麻煩 畫著性感長睫毛 身戴豪華鑽石 像ATM般瘋狂吐錢 只為給自己買一切最愛的東西 老娘經歷這些煩心事走來 本應安靜如雞 誰曾想這些經歷讓我變得這般勇敢獨立 我寧願忙得不可開交 也不願意被眾多附加條件限制 隨手寫下鈔票 就像老娘寫歌一樣迅速 別再盯著我手腕不移 我早已掛起耀眼鑽石項鍊 身懷巨款 我金光四溢 你喜歡我的新髮型？ 噢 謝謝惹 這是老娘剛做的造型 我看見這 還挺喜歡惹 我想得到 就收入囊中惹 令我渴望 我就定要得到 令我渴望 我就定要得到 你喜歡我的新髮型？ 噢 謝謝惹 這是老娘剛做的造型 我看見這 還挺喜歡惹 我想得到 就收入囊中惹 戴上戒指 可我並非是誰的夫人 為我的六個小婊貝們買下耀眼鑽戒 我心甘情願這樣用錢寵壞我朋友們 說到買買買的購物療傷法 我最近很上癮 誰說錢買不來我的快樂 解決不了問題？ 那你一定是沒有足夠多的錢罷了 他們問我“您想要哪一款” 我只想說“我全都要” 幸福的代價就和Christian Louboutin的奢侈紅底鞋一樣昂貴 我的笑容無比耀人 我的皮膚光澤動人 我想你早已眼見我無必耀人的魅力 所有人的一切 無論男女 只要我都想得到便都能到手 令我渴望 我就定要得到 令我渴望 我就定要得到 你喜歡我的新髮型？ 噢 謝謝惹 這是老娘剛做的造型 我看見這 還挺喜歡惹 我想得到 就收入囊中惹 拿到我的購物小票 上面的金額就像一串電話號碼 若不是我所花費的金額 那你定是打不通 黑卡出手 就像我的名片 好似專門為我的身份定製 我並非吹噓 但我只是常說“把這些東西全部打包帶走”罷了 你將看到我的衣架堆起 像我雙臀一樣豐滿 從門店到展廳我全都一掃而空 購物一圈 讓我好好欣賞自己的戰利品 從不在意金額 只要我和我的婊貝們在一起 只要我看準出手就定會成功 看我的項鍊耀眼無比 我的飛機為我獨享 不夠昂貴便無法得來我的尊重 只要我在場預算便全都不算問題 如果我心生喜愛 那我定會得到那一切 令我渴望 我就定要得到 令我渴望 我就定要得到 你喜歡我的新髮型？ 噢 謝謝惹 這是老娘剛做的造型 我看見這 還挺喜歡惹 我想得到 就收入囊中惹 |
歌曲鑑賞
《7 rings》危險而有趣，愛莉安娜·格蘭德的聲音流暢清澈而又充滿復古氛圍。與其說《7 rings》是友情的讚歌，倒不如說是和大多數Trap歌曲一樣的金錢的讚歌。該曲和其採樣曲《My Favorite Things》之間的強烈對比形成了某種黑色幽默的氣質，這反而增添了這首歌曲的魅力。
《7 rings》令人憤怒，它比以前更加卡通，更加模仿黑人音樂。她把日本文化當做一種戲服穿在身上，甚至當做一個玩笑一樣。而且，《7rings》作為一首Trap說唱作品來說還顯得比較稚嫩。
歌曲MV
《7rings》的MV於2019年1月18日隨單曲同步上線，用一場充滿粉色鏡頭的閨密派對展開。該MV基本沒什麼故事線，就是愛莉安娜·格蘭德和姐們們在一棟粉色的豪宅裡面盡情派對。該MV被形容為《thank u, next》MV的續集，講述的是《thank u, next》中的愛莉安娜變得有錢之後的生活狀態。在該MV中，愛莉安娜融入了不少日文元素，例如標題中的日文副標“七つの指輪”和一輛東京品川區牌照的勞斯萊斯。MV在上線24小時之內就被播放了2360萬次以上。
獲獎記錄
年份 | 獎項名稱 | 結果 | |
2019年 | MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳藝術指導 | 獲獎 |
最佳剪輯 | 提名 | ||
2020年 | 第62屆葛萊美獎 | 年度製作 | 提名 |
最佳流行歌手 | |||
2020年 | 年度最暢銷單曲 | 2019年年度最暢銷單曲 | 獲獎 |
重要演出
| 時間 | 場合 | 備註 |
|---|---|---|
2019年5月1日 | 公告牌音樂獎頒獎典禮 | 遠程連線表演 |
衍生作品
| 發行日期 | 名稱 | 備註 |
|---|---|---|
2019年2月1日 | 《7 rings（Remix）》 | 與2 Chainz合作的混音版 |
發行信息
流媒體紀錄
- 發行首日，《7rings》在Spotify上24小時播放量達到1497萬，創造了Spotify上的歌曲單日播放紀錄。
美國公告牌百強單曲榜（只統計前十）
| 期數 | 排名 | 流媒體播放量 | 電台播放量 | 數字下載量 |
|---|---|---|---|---|
2019-02-02 | 第1名 | 7000萬 | 2000萬 | 8萬 |
2019-02-07 | 6320萬 | 4190萬 | 3萬9千 | |
2019-02-14 | 5770萬 | 5060萬 | 4萬2千 | |
2019-02-23 | 6350萬 | 6170萬 | 未公布 | |
2019-03-02 | 4450萬 | 7130萬 | 2萬7千 | |
2019-03-09 | 第2名 | 4390萬 | 8080萬 | 2萬3千 |
2019-03-16 | 第3名 | 未公布 | ||
2019-03-23 | 第1名 | 3690萬 | 8840萬 | 2萬 |
2019-03-30 | 3660萬 | 9150萬 | 1萬8千 | |
2019-04-06 | 3550萬 | 9180萬 | 1萬7千 | |
2019-04-13 | 第3名 | 未公布 | 8870萬 | 未公布 |
2019-04-20 | 第4名 | 未公布 | 8800萬 | 未公布 |
2019-04-27 | 未公布 | |||
2019-05-04 | 未公布 | |||
2019-05-11 | 第6名 | 未公布 | ||
2019-05-18 | 第10名 | 未公布 | ||
出前十 | ||||
英國單曲榜
- 發行首周，該曲以126240張（下載15108張，流媒體折合111132張）的總銷量空降英國單曲榜2019年第5期冠軍。
歌曲爭議
2019年1月18日，說唱歌手諾基婭公主發布小視頻，稱該曲剽竊了自己的歌曲《Mine》，該曲收錄於諾基婭公主2017年發行的混音碟《1992》。但沒過多久她就刪除了視頻。此外，說唱歌手醬爆弟弟也指責該曲的MV與他的《Door Swangin》歌曲MV相似，都以粉色的陷阱屋為背景。
獲獎記錄
年份 | 獎項名稱 | 結果 | |
2019年 | MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳藝術指導 | 獲獎 |
最佳剪輯 | 提名 | ||
2020年 | 第62屆葛萊美獎 | 年度製作 | 提名 |
最佳流行歌手 | |||
2020年 | 年度最暢銷單曲 | 2019年年度最暢銷單曲 | 獲獎 |
重要演出
| 時間 | 場合 | 備註 |
|---|---|---|
2019年5月1日 | 公告牌音樂獎頒獎典禮 | 遠程連線表演 |
衍生作品
| 發行日期 | 名稱 | 備註 |
|---|---|---|
2019年2月1日 | 《7 rings（Remix）》 | 與2 Chainz合作的混音版 |
發行信息
流媒體紀錄
- 發行首日，《7rings》在Spotify上24小時播放量達到1497萬，創造了Spotify上的歌曲單日播放紀錄。
美國公告牌百強單曲榜（只統計前十）
| 期數 | 排名 | 流媒體播放量 | 電台播放量 | 數字下載量 |
|---|---|---|---|---|
2019-02-02 | 第1名 | 7000萬 | 2000萬 | 8萬 |
2019-02-07 | 6320萬 | 4190萬 | 3萬9千 | |
2019-02-14 | 5770萬 | 5060萬 | 4萬2千 | |
2019-02-23 | 6350萬 | 6170萬 | 未公布 | |
2019-03-02 | 4450萬 | 7130萬 | 2萬7千 | |
2019-03-09 | 第2名 | 4390萬 | 8080萬 | 2萬3千 |
2019-03-16 | 第3名 | 未公布 | ||
2019-03-23 | 第1名 | 3690萬 | 8840萬 | 2萬 |
2019-03-30 | 3660萬 | 9150萬 | 1萬8千 | |
2019-04-06 | 3550萬 | 9180萬 | 1萬7千 | |
2019-04-13 | 第3名 | 未公布 | 8870萬 | 未公布 |
2019-04-20 | 第4名 | 未公布 | 8800萬 | 未公布 |
2019-04-27 | 未公布 | |||
2019-05-04 | 未公布 | |||
2019-05-11 | 第6名 | 未公布 | ||
2019-05-18 | 第10名 | 未公布 | ||
出前十 | ||||
英國單曲榜
- 發行首周，該曲以126240張（下載15108張，流媒體折合111132張）的總銷量空降英國單曲榜2019年第5期冠軍。
歌曲爭議
2019年1月18日，說唱歌手諾基婭公主發布小視頻，稱該曲剽竊了自己的歌曲《Mine》，該曲收錄於諾基婭公主2017年發行的混音碟《1992》。但沒過多久她就刪除了視頻。此外，說唱歌手醬爆弟弟也指責該曲的MV與他的《Door Swangin》歌曲MV相似，都以粉色的陷阱屋為背景。
