《（高職高專）會展英語翻譯》是2008年大連理工大學出版社出版的圖書，作者是楊自力。
基本介紹
- 書名：（高職高專）會展英語翻譯
- 作者：楊自力
- ISBN：9787561144916
- 頁數：254頁
- 定價：33.00元
- 出版社：大連理工大學出版社
- 出版時間：2008年11月
內容介紹
《會展英語翻譯》共14章，由翻譯概論、辭彙翻譯、短語翻譯、句子翻譯、難句與長句翻譯、風格再現與跨文化翻譯等模組組成，由淺入深、層次分明、環環相扣。每個單元由導讀信息、會展翻譯實例及實訓、會展知識簡介、實用辭彙與短語、翻譯思考與實踐5個模組組成。會展翻譯實例及實訓部分為全書的精華和主體，分為原文、原譯、改譯和譯文評析4個部分。在各類句子翻譯中，儘量提供上下文作為行業背景知識，為學習者拓展翻譯思維、選擇翻譯技巧提供必要的依據和足夠的空間，以切實加強行業實際翻譯能力的培養。本教材最後還提供段落翻譯實例、語篇翻譯實例，並附參考答案，供學習者進行實戰性綜合翻譯訓練。
