《별 그리고..》是Apink演唱的一首歌曲，收錄於2018年7月2日發行的專輯《ONE & SIX》中。
基本介紹
- 外文名稱：별 그리고..
- 所屬專輯：ONE & SIX
- 發行時間：2018年7月2日
- 歌曲原唱：Apink
- 填詞：김남주
- 譜曲：1601
歌曲歌詞
하늘 가득 채운 별 속에
在天空布滿的繁星中
너와 나의 별자리를 찾아 항상 영원할 듯
需要屬於你和我的星座
비추는 변함없는 별처럼
像那總是永恆地照耀著的星辰般
이 순간도 영원할 순 없을까 like stars
這瞬間難道不能永恆嗎 就像繁星那樣
끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
那幸福的夙願好像就要結束了
언제나 나와 함께 하기를
希望你總是和我在一起
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
我雙眸中流淌著的幸福的淚水
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
期盼能夠成為天空中閃耀的那刻星辰
I wish forever star
我期盼永恆之星
I pray endless love yeah
我祈禱永恆之愛
가슴속에 새겨두었던
尋找曾印刻在心中的
너와 나의 별자리를 찾아 헤매어 보지만
屬於你和我的星座 雖然四處徘徊著
밤하늘 가득했던 별들은
但夜空中密布的星辰
사라져버리고 보이질 않아 The stars
好像就要不見蹤影了
끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
那幸福的夙願好像就要結束了
언제나 나와 함께 하기를
希望你總是和我在一起
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
我雙眸中流淌著的幸福的淚水
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
期盼能夠成為天空中閃耀的那刻星辰
I wish forever star
我期盼永恆之星
I can see your starlight
我祈禱永恆之愛
황홀한 별들 아래 빛나는 우리 사랑
在璀璨的星辰下 我們的愛情也在閃著光
마치 꿈을 꾸는 듯이 믿을 수 없는 순간
好像做夢般 無法置信的瞬間
이 순간들이 영원히 끝나지 않길 바라는걸
希望這瞬間永遠不要結束
끝나버릴 것만 같은 행복한 순간들이
那幸福的瞬間好像就要結束了
이제는 나와 함께하기를
希望現在你和我能在一起
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
我雙眸中流淌著的幸福的淚水
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
期盼能夠成為天空中閃耀的那刻星辰
I wish forever star
我期盼永恆之星
I pray endless love yeah
我祈禱永恆之愛
