基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
黃鶯兒·新霽
細雨卷輕雷，
趁西風過小溪，
夕陽芳草渾無際。
浮雲片時，
長空萬里，
江城獨立生愁思。
拂虹霓，
模糊老眼，
還當作上天梯。
注釋譯文
①黃鶯兒：此曲牌屬南商調，句式為五六七、四四七、三四五、共九句八韻。霽：雨雪停止，天放晴。
②渾：全。
作品鑑賞
這首小令寫河南水鄉雨後初晴的景色，並引入作者的愁思。作品抓住“新”字做文章，描繪出雨後初晴過程中的不同畫面。首句寫急雨驟歇，雖然還飄灑著霏霏細雨，迴響著隱隱的輕雷，但終成收勢。著一“卷”字，預示著天色完全放晴的先兆。這是第一個畫面。三句寫夕陽照耀下無邊無際的芳草，金黃色與草綠色交相輝映，融成一片，格外清新綺麗。這是第二個畫面。四、五句寫萬里長空中殘存著幾朵飄浮不定的白雲，頗有藍底白花的韻致。這是第三個畫面。末幾句寫長空中的虹霓，未染其色獨重其勢，只見一道彩虹從天而降，仿佛是一架可以攀登的雲梯。這是第四個畫面。四個畫面前後貫穿，恰好描述出雨停、日照、天晴、虹生的過程。而在天上陰霾漸開的同時，詩人又寫他心頭的陰影卻無法拂出。他時而漫步郊外，時而獨立城頭，顯得心事重重，愁思縷縷。這與雨後新霽、清芬撲面的景色，形成微妙的反襯。末三句寫他由於老眼昏花，竟想用手去觸摸彩虹。作者這帶有喜劇意味的自嘲，表面上增加了新霽的情趣，其實又含蓄地流露出上天無門的惆悵。
