基本介紹
- 中文名：黃石話
- 外文名：Huangshi Dialect
- 使用區域：黃石港、上窯、中窯、葉家塘、黃思灣等地
- 所屬語片：江淮官話黃孝片
語言特點,黃石方言的形成與特點,外來影響,語音系統,聲母,韻母,聲調,稱謂常用語,生活常用語,聊天常用語,爭吵常用語,誤區,
語言特點
黃石方言的形成與特點
黃石處在贛方言區的邊緣地帶，與具有明顯贛話特徵的陽新、大冶在歷史上為統一行政區，歷史上有一段時間還曾隸屬江西，市區各大族姓也多為江西遷入，所以黃石話有明顯的贛話痕跡。另一方面，黃石與武漢、鄂東諸縣關係密切，特別是受武漢方言影響較大，因此黃石話有接近武漢話的趨勢。這就形成了本為江淮官話卻既有贛語痕跡，又受西南官話影響的黃石方言。
外來影響
黃石是一個新興的工業城市。在上個世紀五十年代初的城市建設階段，來自新中國各地的大批建設者湧入了黃石。改革開放後，人口流動更加頻繁，來自黃石周邊縣市以及外省的農民工人數不斷增。由於頻繁的人口流動，這些外來人員各具特色的方言對黃石方言有了一定程度上的影響，尤其是影響著本地年輕一輩所使用的語言，這種影響使黃石話發生了一些的變化。
語音系統
以下描寫基於在黃石城區通行並較為地道的老派黃石話
聲母
p 背波本伯 | pʰ 盆旁破拍 | m 矛明門麥 | f 飛放分佛 |
t 等頂多得 | tʰ 天體堂鐵 | l 理寧奶列 | |
t͡s 知子鄭質 | t͡sʰ 此遲從冊 | s 思時西色 | |
ʐ 讓任柔若 | |||
t͡ɕ焦江幾結 | t͡ɕʰ 群求橋缺 | ɕ 香線休歇 | |
k 掛溝感格 | kʰ 開空可克 | ŋ 偶昂餓額 | x 好海恨合 |
〇 衣魚文月 |
韻母
黃石話按韻母發音特點，可分為開口呼、齊齒呼、合口呼、撮口呼四類。
ɿ 指四是室 | i 起以幾息 | u 烏普布不 | ɥ 朱魚女玉 |
ɒ 巴拿怕答 | iɒ 亞夏假恰 | uɒ 瓜華掛滑 | ɥɒ 抓耍刷 |
o 哥何課托 | io 學略腳 | uo 渦倭蝸萵 | ɥo 若弱 |
ɔ 桃老造高 | iɔ 腰跳橋巧 | ||
æ 海改白得 | uæ 乖快壞國 | ɥæ 帥缺說熱 | |
ɛ 車蛇者社 | iɛ 冶也結業 | ɥɛ 靴惹 | |
əu 州土六足 | iəu 九秋牛菊 | ɥəu 柔肉辱揉 | |
əi 杯對退非 | uəi 歸虧貴會 | ɥəi 追吹水垂 | |
æ̃ 辦寒斷算 | uæ̃ 關環萬晚 | ɥæ̃ 專船軟怨 | |
iɛ̃ 先點鹽年 | |||
ən 能本任升 | in 今形頂信 | uən 棍昏昆文 | ɥən 春雲允順 |
aŋ 當房杭常 | iaŋ 強鄉床 | uaŋ 光汪荒狂 | ɥaŋ 讓壤 |
oŋ 東紅同朋 | ioŋ 窮兄容用 | ||
ɚ 二耳兒日 | |||
m̩ 母 |
註：
[æ̃]、[uæ̃]、[ɥæ̃]中的鼻化元音[æ̃]在年輕人中通常被讀成[an]；
[iɛ̃]中的鼻化元音[ɛ̃]在年輕人中通常被讀成[ɛn]；
[ɔ]、[iɔ]中的[ɔ]在年輕人中圓唇程度降低，發音部位更前更高；
聲調
切韻 | 平 | 上 | 去 | 入 | ||||
全清次清 | 全濁次濁 | 全清次清次濁 | 全濁 | 全濁次濁 | 全清次清 | 全清次清次濁 | 全濁 | |
黃石 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 陽去 | 陰去 | 陰入 | (陽入 ) | |
22 | 21 | 43 | 324 | 35 | 213 | 21 | ||
稱謂常用語
（諧音）
1：老親爺 (岳父大人)
2：老親娘 (岳母大人)
3：家家 （外婆）
4：麻摩 （電動三輪車）
5：岔巴子（喜歡插嘴的人）
6：細掄子（稱別人家的小孩）
7：遊子哥（稱呼小混混）
8：毛四假（稱呼假小子）
9：爹（爺爺）
10:乃（奶奶）
11：拐子（大哥）
13：公公（外公）
生活常用語
（諧音）
1：聳陀子=別人不想去做,但推別人去做
2：苕七哈脹 (=猛吃很多東西)
3：條子 (=身材)
4：胯子 (=腿)
5：靈醒 (=整潔、好看，也有聰明之意)
6：打赤膊 (=裸上半身)
7：條帚 (=掃帚)
8：灶螞子 (=蟑螂)
9：裸了 （了讀liao 意思是完了，很吃驚或者闖禍等等）
10：帶一腳 （腳讀jio 在公車上，乘客為圖方便，讓司機按自己指定的地點停車下車）
11：不曉得（得讀呆3聲） （=不知道）
12：假碼（形容虛偽）
13：鬼做（形容做作）
14：奸（形容一個人摳門）
15：鬥狠（斗讀一聲 態度強硬）
16：果（這么）
17：哈子（傻子）
聊天常用語
（諧音）
1：么事（什麼）
2：冇得 (沒有)
3：鉚起做/鉚的做（一個勁兒地、努力地乾某事）
4：不是那個事 (①小氣 ；②不像話)
5：翻翹 （不聽話、不服氣）
6：穩的（的讀di答應別人一定做到）
7：信的足（的讀di表示自信）
8：作了惡（了讀liao表示覺得事情噁心人，多含諷刺意味）
9：慌了神（了讀liao形容緊張）
10：七里八里（形容說話囉嗦）
11：海嘴（嘴讀zei吹牛的意思）
爭吵常用語
（諧音）
1：你么果煩。 (你怎么這么煩。)
2：攉你兩哈子。 (要打人了，而絕不是叫人。)
3：你冇吃到黑是唄？ (你是不知道我的厲害吧?。）
4：你要么樣？ (你是不是想打一架？)
5： 搞了(決定去做某事了)
6：冇學熟（形容不懂世故的人）
誤區
由於黃石市下轄四區一市一縣，且市區的面積遠小於其餘地方的面積，所以下陸、鐵山、大冶的方言通常會被誤貼上“黃石話”的標籤。需要指明的是，“黃石話”指的是黃石港區、西塞山區（老石灰窯區）的方言，即黃石市區（黃石人通常稱為“市內”）的方言。
