黃昏之歌，這首無伴奏合唱是柯達伊吸收了匈牙利民歌的音調，於1938年創作而成。表達了一位流浪者對家鄉的留戀之情。
基本介紹
- 中文名稱：黃昏之歌
- 歌曲時長：3分35秒
- 編曲：柯達伊
- 歌曲語言：匈牙利語
- 配歌：馮婉珍
- 創作時間：1938年
作者簡介,創作時間,主要經歷,樂曲內容,樂曲賞析,
作者簡介
柯達伊(Kodaly Zoltan,1882－1967），匈牙利作曲家，音樂教育家。是20世紀匈牙利音樂界最著名的人物之一。
柯達伊
柯達伊創作時間
1906年交響詩《夏日黃昏》初演。
1907年到1914年間柯達伊繼續民歌蒐集工作。雖然他極力主張民族文化應該以民間音樂為基礎，但他的音樂視野並不局限於此，他曾去拜羅伊特、薩爾茨堡、柏林、巴黎等地旅行。
1907年在李斯特學院教理論。
1908年接手克勒斯的作曲班，1911升任教授。
從這時起他又開始關心匈牙利中國小的音樂課程，並與巴托克一起創辦一個專門演出現代音樂的機構。
1923年創作《匈牙利讚美詩》。
主要經歷
就學於布達佩斯音樂學院，後又在該院任教。1919年任副院長。曾以《匈牙利民歌詩節的結構》一文獲博士學位。進行過大量的民歌收集研究工作，曾編輯出版《匈牙利歌曲》4冊，匈牙利民間音樂給其創作以豐富的素養。主人作品有：民謠歌劇《哈里·雅諾什》、《塞凱利家的紡紗房》；合唱《匈牙利詩篇》；組曲《哈里·雅諾什》、《組合》、《孔雀變奏曲》、《加蘭特舞曲》及室外內樂、交響曲、鋼琴曲等。著有《匈牙利民間音樂中的五聲音階》、《論匈牙利民間音樂》等書。1925年後，柯達伊開始注意青少年音樂教育事業，並成為其晚年主要活動。在他的努力下，音樂課成為學校課程的有機組成部分。同時，積極倡導歌唱運動並進行教材改革。著名的柯達伊教學法享譽全球。
柯伊達獲得過兩次匈牙利十字勳章，三次柯樹特獎金，兩次榮譽市民的稱號，三個名譽博士學位及名譽院士、名譽教授、優秀藝術家的稱號，可以說是現代研究民間音樂中最傑出的一位音樂家。
樂曲內容
譯者：楊秉蓀
暮色蒼茫黃昏來臨，
森林外面獨自一人，
合起雙手默默祈禱，
祈求上蒼賜我安寧。
暮色蒼茫黃昏來臨，
流浪逃亡歷盡艱辛，
何處耕耘何處棲身，
祈求上蒼賜我安寧。
暮色蒼茫黃昏來臨，
盼望天使入我夢境，
給我幸福給我勇敢，
使我心靈永得安寧。
樂曲賞析
本樂曲屬於慢板，每分鐘六十拍，吸收了匈牙利民歌的音調，表達了一位流浪者對家鄉的留戀之情。
