黃塵清水

"黃塵清水"是源自唐代詩人李賀《夢天》的漢語成語，其拼音為huáng chén qīng shuǐ，核心語義比喻世事變遷之迅疾。詩句"黃塵清水三山下，更變千年如走馬"通過黃土塵埃與澄澈流水的意象對比，形象詮釋了滄海桑田的時間壓縮感。該成語在明清小說《剪燈餘話》等作品中延續使用，現代語文教學將其作為唐代詩歌鑑賞的典型案例。

基本介紹

• 拼音：huáng chén qīng shuǐ
• 近義詞：滄海桑田
• 出處典籍：《夢天》
• 結構類型：四字成語
• 詞性歸類：形容詞性
• 繁體寫法：黃塵清水

出處解析

該成語最早見於李賀詩歌《夢天》，原句"黃塵清水三山下，更變千年如走馬"通過將三座神山下的人間變遷擬作奔馬疾馳，構建仙界視角下塵世瞬息萬變的時空觀。李賀借神話意象壓縮千年光陰，'黃塵'暗喻喧囂俗世，'清水'象徵歷史長河的滌盪力量。

語義分析

成語採用並置修辭法，通過"黃塵"與"清水"的意象對立：

• '黃塵'代指人間的紛擾塵土，隱喻現實世界的短暫性
• '清水'象徵永恆流動的時間長河，強調變化不可逆轉二者結合構成"現實變幻"與"規律恆定"的哲學辯證，突顯世事無常的本質特徵。

文學套用

唐代李賀在《夢天》中化用該成語：'黃塵清水三山下，更變千年如走馬'，將原詩的自然意象延伸至人事變遷，擴展了成語的文學表現力。現代語文教材選取李賀原詩作為唐代浪漫主義詩歌的典型範例，結合"黃塵清水"的注釋深化學生對唐詩時空觀的理解。

相關擴展

成語接龍體系中，"黃塵清水"常作為銜接節點，如"羞惱成怒→黃塵清水→水泄不通"的語言遊戲。文字拆解層面：'黃'（黃色）、'塵'（塵土）、'清'（清澈）、'水'（水）四字共同構建視覺化的動態變化場景。